Traduzione del testo della canzone Give It All Away - Ryan Stevenson

Give It All Away (originale)

Here we go
Here we go now…
I’m tired o' runnin'
I’m tired of playin' the game
Burned out from nothing
Outcome is always the same
I don’t wanna lose my vision (oh!)
I don’t miss Your voice (oh!)
I don’t wanna let my passion get drowned out by all the noise (oh!)
I don’t know how to change it (oh!)
I don’t know how to let this go (oh!)
But I know that You’re my only hope
I give it all away
I give it over, I give it over
I give it all away
All that I do, I give it to You
(I give it all, I give it all away)
(I give it all, I give it all away)
I’m at a crossroads, with my dreams in the palm of my hand
Will I hold on, or let go?
Will I trust when I don’t understand?
'Cause I don’t wanna lose my vision (oh!)
I don’t miss Your voice (oh!)
I don’t wanna let my passion get drowned out by all the noise (oh!)
I don’t know how to change it (oh!)
I don’t know how to let this go (oh!)
But I know that You’re my only hope
I give it all away
I give it over, I give it over
I give it all away
All that I do, I give it to You
(I give it all, I give it all away)
(I give it all, I give it all away)
Can you turn me up in the headphones?
Just a little more, yeah
Ravie comin' at ya (cause You’re the only one)
Northwest (who can handle it)
Listen
No more holding back;
do whatever You gotta do
No, I won’t second guess;
'cause You’re the only one who can handle it
No more holding back;
do whatever You gotta do
No, I won’t second guess;
'cause You’re the only one
You’re the only one
I give it all away
I give it over, I give it over (I give it all, I give it all)
I give it all away
All that I do, I give it to You (I give it all, I give it all)
(I give it all, I give it all away)
(I give it all, I give it all away)
(I give it all, I give it all away)
(I give it all, I give it all away)

(traduzione)

Eccoci qui
Eccoci ora...
Sono stanco di correre
Sono stanco di giocare
Bruciato dal nulla
Il risultato è sempre lo stesso
Non voglio perdere la vista (oh!)
Non mi manca la tua voce (oh!)
Non voglio lasciare che la mia passione venga soffocata da tutto il rumore (oh!)
Non so come cambiarlo (oh!)
Non so come lasciarlo andare (oh!)
Ma so che sei la mia unica speranza
Vedo tutto via
La cedo, la cedo
Vedo tutto via
Tutto quello che faccio, lo do a te
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
Sono a un bivio, con i miei sogni nel palmo della mia mano
Resisterò o lascerò andare?
Mi fido quando non capisco?
Perché non voglio perdere la vista (oh!)
Non mi manca la tua voce (oh!)
Non voglio lasciare che la mia passione venga soffocata da tutto il rumore (oh!)
Non so come cambiarlo (oh!)
Non so come lasciarlo andare (oh!)
Ma so che sei la mia unica speranza
Vedo tutto via
La cedo, la cedo
Vedo tutto via
Tutto quello che faccio, lo do a te
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
Puoi alzarmi in cuffia?
Solo un po' di più, sì
Ravie viene da te (perché sei l'unico)
Northwest (chi può gestirlo)
Ascolta
Non più trattenersi;
fai quello che devi fare
No, non indovinerò;
perché tu sei l'unico che può gestirlo
Non più trattenersi;
fai quello che devi fare
No, non indovinerò;
perché tu sei l'unico
Sei l'unico
Vedo tutto via
Cedo, cedo (cedo tutto, cedo tutto)
Vedo tutto via
Tutto quello che faccio, lo do a te (lo do tutto, lo do tutto)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)
(Io cedo tutto, lo do tutto via)