Traduzione del testo della canzone In The Sun - Ryan Stevenson

In The Sun (originale)

I’ve got scars that You’re not seeing
I’ve got so many wounds, they’re still healing
I’ve got a heart, it’s having trouble beating
I’m losing the feeling, been broken so long
I’ve got eyes, their blood shot from crying
I’ve got thoughts caught between the truth and lying
I’ve got emotions built up and locked away
Pulling me in every direction, trying to escape
Through all of my storms, through every fire
I know you’re the reason that I’m still alive
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Well, it’s easy to walk when the ground isn’t shaking
It’s easy to laugh when my heart isn’t breaking
It’s easy to see when I look through Your eyes
That I’ve been believing so many lies
I wanna find a place I can go
Where I can be free to let my heart show
I wanna be a person who dares
To love without condition, to love without fear
Standing in the sun
I feel like my life has just begun
Walking through the rain
There’s just no other way that I could have changed
Because You make me feel so alive
All this time it was You, You were saving my life
Over and over
I keep going back in my mind to the moment
I realized that all this time I was trying to run away
Your love was chasing me, chasing me, yeah, whoa

In The Sun (traduzione)

Ho delle cicatrici che Tu non vedi
Ho così tante ferite che stanno ancora guarendo
Ho un cuore, fa fatica a battere
Sto perdendo la sensazione, sono stato rotto così a lungo
Ho gli occhi, il loro sangue schizzato dal pianto
Ho pensieri intrappolati tra la verità e la menzogna
Ho le emozioni accumulate e rinchiuse
Tirandomi in ogni direzione, cercando di scappare
Attraverso tutte le mie tempeste, attraverso ogni fuoco
So che sei la ragione per cui sono ancora vivo
In piedi al sole
Mi sembra che la mia vita sia appena iniziata
Camminando sotto la pioggia
Non c'è altro modo in cui avrei potuto cambiare
Bene, è facile camminare quando il terreno non trema
È facile ridere quando il mio cuore non si spezza
È facile da vedere quando guardo attraverso i Tuoi occhi
Che ho creduto a così tante bugie
Voglio trovare un posto dove andare
Dove posso essere libero di mostrare il mio cuore
Voglio essere una persona che osa
Amare senza condizioni, amare senza paura
In piedi al sole
Mi sembra che la mia vita sia appena iniziata
Camminando sotto la pioggia
Non c'è altro modo in cui avrei potuto cambiare
Perché mi fai sentire così vivo
Per tutto questo tempo sei stato tu, mi stavi salvando la vita
Ancora ed ancora
Continuo a tornare con la mente al momento
Mi sono reso conto che per tutto questo tempo stavo cercando di scappare
Il tuo amore mi stava inseguendo, inseguendomi, yeah, whoa