Traduzione del testo della canzone The Human Side - Ryan Stevenson

The Human Side (originale)

I woke up this morning, my stomach is already in knots, the sky is so grey
Edge of my bed, strugglin' to gather my thoughts, I don’t even wanna be awake
I’m feeling like I’m too far gone,
the hope of healing, it’s already moved on
and now I’m dealing with so many things I never knew,
buried deep inside of me
Oh, I don’t have the words to say,
Oh, you’re the only hope I have to change
Oh, your love keeps showing me,
You understand the human side of me,
The human side of me
Crazy how long pain and bitterness can linger on, throwing me shade
I’m always feeling like I’m too far gone,
the hope of healing, it’s already moved on
and now I’m dealing with so many things I never knew,
buried deep inside of me
Oh, I don’t have the words to say,
Oh, you’re the only hope I have to change
Oh, your love keeps showing me,
You understand the human side of me,
The human side of me
I’m so thankful I can tell you, how I’m feeling, what I’m going through
I’m so thankful you can handle, all of my chaos, all of my chaos
Oh, I don’t have the words to say,
Oh, you’re the only hope I have today
Your, your love keeps showing me, you understand, you understand
Oh, I don’t have the words to say,
Oh, you’re the only hope I have to change
Oh, your love keeps showing me,
You understand the human side of me,
The human side of me

(traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina, il mio stomaco è già contorto, il cielo è così grigio
Bordo del mio letto, lottando per raccogliere i miei pensieri, non voglio nemmeno essere sveglio
Mi sento come se fossi andato troppo lontano,
la speranza di guarigione, è già andata avanti
e ora ho a che fare con tante cose che non ho mai saputo,
sepolto nel profondo di me
Oh, non ho le parole per dire,
Oh, sei l'unica speranza che devo cambiare
Oh, il tuo amore continua a mostrarmi
Capisci il lato umano di me,
Il lato umano di me
È pazzesco per quanto tempo il dolore e l'amarezza possono persistere, gettandomi ombra
Mi sento sempre come se fossi andato troppo lontano,
la speranza di guarigione, è già andata avanti
e ora ho a che fare con tante cose che non ho mai saputo,
sepolto nel profondo di me
Oh, non ho le parole per dire,
Oh, sei l'unica speranza che devo cambiare
Oh, il tuo amore continua a mostrarmi
Capisci il lato umano di me,
Il lato umano di me
Sono così grato di poterti dire come mi sento, cosa sto passando
Sono così grato che tu possa gestire tutto il mio caos, tutto il mio caos
Oh, non ho le parole per dire,
Oh, sei l'unica speranza che ho oggi
Il tuo, il tuo amore continua a mostrarmi, tu capisci, capisci
Oh, non ho le parole per dire,
Oh, sei l'unica speranza che devo cambiare
Oh, il tuo amore continua a mostrarmi
Capisci il lato umano di me,
Il lato umano di me