Traduzione del testo della canzone Take Me Back - Ryan Stevenson

Take Me Back (originale)

Take me back
To the moment when
I was filled with your spirit
I was born again
Take me back
To the secret place
When I encountered your mercy
And my life was changed
You wrecked me
In a puddle of tears I was undone
You showed me
How much I’m loved
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Take me back
To all the times
You woke me up with a whisper
In the middle of the night
Whatever you were asking
It was yes and amen
Can it be that way again
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Give me back the passion
Re-ignite the flame
Help me find the tender heart
That I lost along the way
Give me back my brokenness
Give me back my tears
Help me find the child-like faith
That faded through the years
Jesus take me back
Where it all began
You were my first love
You were everything
Set my heart on fire
Like it was back then
When I first believed
Jesus won’t you
Take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back
Jesus take me back

(traduzione)

Portami indietro
Al momento in cui
Ero pieno del tuo spirito
Sono nato di nuovo
Portami indietro
Nel luogo segreto
Quando ho incontrato la tua misericordia
E la mia vita è cambiata
Mi hai distrutto
In una pozza di lacrime ero distrutto
Tu mi hai mostrato
Quanto sono amato
Gesù riprendimi
Dove tutto ha avuto inizio
Sei stato il mio primo amore
Tu eri tutto
Dare fuoco al mio cuore
Come era allora
Quando ho creduto per la prima volta
Gesù non lo farai
Portami indietro
Gesù riprendimi
Portami indietro
A tutte le volte
Mi hai svegliato con un sussurro
Nel mezzo della notte
Qualunque cosa stavi chiedendo
Era sì e amen
Può essere di nuovo così
Gesù riprendimi
Dove tutto ha avuto inizio
Sei stato il mio primo amore
Tu eri tutto
Dare fuoco al mio cuore
Come era allora
Quando ho creduto per la prima volta
Gesù non lo farai
Portami indietro
Gesù riprendimi
Ridammi la passione
Riaccendere la fiamma
Aiutami a trovare il cuore tenero
Che ho perso lungo la strada
Ridammi la mia rottura
Ridammi le mie lacrime
Aiutami a trovare la fede da bambino
Che è svanito nel corso degli anni
Gesù riprendimi
Dove tutto ha avuto inizio
Sei stato il mio primo amore
Tu eri tutto
Dare fuoco al mio cuore
Come era allora
Quando ho creduto per la prima volta
Gesù non lo farai
Portami indietro
Gesù riprendimi
Gesù riprendimi
Gesù riprendimi
Gesù riprendimi