Traduzione del testo della canzone Aus der Sicht und mit den Worten von ....... - Sabrina Setlur

Aus der Sicht und mit den Worten von ....... (originale)

It’s been a long time comin' and finally it’s all said and done bis auf:
Danke fürs zuhören und wenn es auf der platte hier irgendwas gibt was dir
Nich' gefällt du nich' so siehst dich vielleicht sogar beleidigt oder verletzt
Oder diese platte einfach deine sicht der dinge in frage stellt dann möcht'
Ich, dass du weisst, dass das ganze hier in keinster weise irgendwie 'n
Anspruch auf allgemeingültigkeit rhebt sondern lediglich dr ganze scheiss
Aus der sicht und mit den worten von
Sabrina setlur ist
Niemand anderes muss das hier unterschreiben
Und kein anderer wird die konsequenzen des hier gesagten tragen müssen
Kein anderer hat die dinge so erlebt so gesehen und so gefühlt wie ich und so
Wird sie wahrscheinlich auch niemand so beschreiben wie ich sie
Beschrieben hab'
Ich denk' das ganze ist keine frage von richtig oder falsch sondern eben
Lediglich 'ne frage der perspektive
Und wessen perspektive sollte ich beschreiben wenn nicht meine eigene?
Ich will mit der platte niemandem irgendwelche ratschläge geben oder ihr
Oder ihm sagen was sie oder er zu tun hat
Ich hab' mir während ich die tracks geschrieben hab' nur gedanken darüber
Gemacht was ich tun sollte könnte oder eben nicht und warum
Es kann auch gut sein, dass ich selbst das ganze hier festgehaltene in kürze
Anders sehe und somit auch anders in worte fassen würde
Aber für jetzt is’es alles was ich hab'
Selbst wenn du auf alles was ich sag' glaub' fühl' denk' und tue scheisst
Verstehst du jetzt vielleicht 'n bisschen besser warum ich tue was ich tue
Denn du kennst ja jetzt ausser deiner eigenen auch noch einen kleinen teil
Dieser welt
Aus der sicht und mit den worten von
Sabrina setlur baby
Signin' off
And i’mma see u when u get there
Peace

Aus der Sicht und mit den Worten von ....... (traduzione)

È passato molto tempo e finalmente è tutto detto e fatto tranne:
Grazie per l'ascolto e se c'è qualcosa nel disco che ti piace
Non ti piace così, potresti anche sentirti offeso o ferito
Oppure questo record mette semplicemente in dubbio la tua visione delle cose che desideri
Io che tu sappia che l'intera faccenda qui in nessun modo in qualche modo 'n
Pretendi una validità generale ma solo tutta quella merda
Dal punto di vista e nelle parole di
Sabrina setlur è
Nessun altro deve firmare questo
E nessun altro dovrà sopportare le conseguenze di quanto detto qui
Nessun altro ha vissuto cose del genere e le ha sentite come me
Probabilmente nessuno li descriverà come me
hanno descritto
Non credo che l'intera faccenda sia una questione di giusto o sbagliato, è solo questo
Solo una questione di prospettiva
E quale prospettiva dovrei descrivere se non la mia?
Non voglio dare alcun consiglio a nessuno con il disco o con te
Oppure digli cosa deve fare
Ci stavo solo pensando mentre scrivevo le tracce
Fatto quello che dovevo o non dovevo fare e perché
Può anche darsi che io stesso riassumerò tutto ciò che è registrato qui
Vedere le cose in modo diverso e quindi metterle in modo diverso
Ma per ora è tutto ciò che ho
Anche se caghi su tutto quello che dico, credi, senti, pensa e fai
Adesso capisci un po' meglio perché faccio quello che faccio
Perché ora conosci una piccola parte oltre alla tua
Questo mondo
Dal punto di vista e nelle parole di
Sabrina setlur bambino
firmare
E ti vedrò quando arrivi
La pace