Traduzione del testo della canzone Lauta - Sabrina Setlur

Lauta (originale)

Ein mädchen kommt gefahren den weiten weg aus frankfurt
Das leben stellt ihr fragen aber hier kommt ihre antwort
I’m not lookin' for a love that’ll last
I know what i need and i need it fast
Mach das lied hier lauter
Das hier soll auch die nachbarschaft hören
Mach das lied hier lauter
Wer mit abgeht fühlt sich auch nich' gestört
Hauptsache laut machen
Nebenan soll’s auch krachen
Aufpassen ausrasten
Diesen shit hier laufen lassen
Hater ja es sind dieslben zwei schritte
Abr beweg deinen arsch und das is' keine bitte
Fick old school shit wie jerrycurls
Wipp mit als ob du flat eric wärst
Denn nix is' fresher das hier is' anders
Und es klingt besser je näher du dran bist
Wurst wer was hat knabe das hier hat mehr wert
Die ganze scheissstadt hat die farbe von erdbeeren
I’m not lookin' for a love that’ll last
I know what i need and i need it fast
Mach das lied hier lauter
Das hier soll auch die nachbarschaft hören
Mach das lied hier lauter
Wer mit abgeht fühlt sich auch nich' gestört
Hauptsache laut machen
Nebenan soll’s auch krachen
Aufpassen ausrasten
Diesen shit hier laufen lassen
Mach es leiser und ich werd' nervös
Und ach du scheisse jetzt geb' ich mir bös'
Guck bang bis du taub bist das is' krawall
Und wenn das zu laut ist dann bist du zu alt
'N bisschen mehr ich will’s genau so
Das is' eher wie pillen in audio
Wir sind mehr wie’n brautpaar mit jeder bewegung
Yeah mach es lauter yeah wir verstehen uns
I’m not lookin' for a love that’ll last
I know what i need and i need it fast
Mach das lied hier lauter
Das hier soll auch die nachbarschaft hören
Mach das lied hier lauter
Wer mit abgeht fühlt sich auch nich' gestört
Hauptsache laut machen
Nebenan soll’s auch krachen
Aufpassen ausrasten
Diesen shit hier laufen lassen
Mach das lied hier lauter
Das hier soll auch die nachbarschaft hören
Mach das lied hier lauter
Wer mit abgeht fühlt sich auch nich' gestört
Es is' schön zu feiern aber glaub mir sabsi braucht es
Wie in dem lied von grönemeyer mit musik nur wenn sie laut is'
Hauptsache laut machen
Nebenan soll’s auch krachen
Aufpassen ausrasten
Diesen shit hier laufen lassen
I’m not lookin' for a love that’ll last
I know what i need and i need it fast
Mach das lied hier lauter
Das hier soll auch die nachbarschaft hören
Mach das lied hier lauter
Wer mit abgeht fühlt sich auch nich' gestört
Mach das lied hier lauter

(traduzione)

Una ragazza fa molta strada da Francoforte
La vita ti pone domande, ma ecco che arriva la tua risposta
Non sto cercando un amore che duri
So di cosa ho bisogno e ne ho quasi bisogno
rendi questa canzone più forte
Anche il vicinato dovrebbe sentirlo
rendi questa canzone più forte
Anche chi arriva non si sente disturbato
L'importante è renderlo rumoroso
Dovrebbe anche rompersi nella porta accanto
Attento a impazzire
corri questa merda
Hater sì, sono gli stessi due passaggi
Ma muovi il culo e non è un favore
Fanculo la merda della vecchia scuola come Jerry Curs
Rock avanti come se fossi piatto Eric
Perché niente è più fresco, questo è diverso
E suona meglio più ti avvicini
Salsiccia, chi ha cosa, ragazzo, questo ha più valore
L'intera città di merda è il colore delle fragole
Non sto cercando un amore che duri
So di cosa ho bisogno e ne ho quasi bisogno
rendi questa canzone più forte
Anche il vicinato dovrebbe sentirlo
rendi questa canzone più forte
Anche chi arriva non si sente disturbato
L'importante è renderlo rumoroso
Dovrebbe anche rompersi nella porta accanto
Attento a impazzire
corri questa merda
Abbassalo e diventerò nervoso
E oh merda ora sono arrabbiato
Guarda fino a quando non sei sordo, è una rivolta
E se è troppo rumoroso, allora sei troppo vecchio
'N un po' di più lo voglio esattamente così
È più come pillole nell'audio
Siamo più come una coppia di sposi con ogni movimento
Sì, rendilo più forte, sì, ci capiamo
Non sto cercando un amore che duri
So di cosa ho bisogno e ne ho quasi bisogno
rendi questa canzone più forte
Anche il vicinato dovrebbe sentirlo
rendi questa canzone più forte
Anche chi arriva non si sente disturbato
L'importante è renderlo rumoroso
Dovrebbe anche rompersi nella porta accanto
Attento a impazzire
corri questa merda
rendi questa canzone più forte
Anche il vicinato dovrebbe sentirlo
rendi questa canzone più forte
Anche chi arriva non si sente disturbato
È bello festeggiare ma credetemi sabsi ne ha bisogno
Come nella canzone di Grönemeyer con la musica solo quando è forte
L'importante è renderlo rumoroso
Dovrebbe anche rompersi nella porta accanto
Attento a impazzire
corri questa merda
Non sto cercando un amore che duri
So di cosa ho bisogno e ne ho quasi bisogno
rendi questa canzone più forte
Anche il vicinato dovrebbe sentirlo
rendi questa canzone più forte
Anche chi arriva non si sente disturbato
rendi questa canzone più forte