Traduzione del testo della canzone Higher Brain - Sadistik, Kristoff Krane

Higher Brain (originale)

I could never understand what it’s like to fail
Until I read it on the faces of the lovers I impaled
So here’s another nail, go teeter on a scale
Of the weight that’s never really worth the tears upon the trail
Stalemating rituals are just a medicine that got
The population thinking they can be connected when they’re not
I got a lot of inhibitions, insecurities, and critics
In addition to a conscience that could murder me in minutes
Minutes, minutes, welcome to the gates of Hell
I really hope you get a chance to finish finish
Tell them all the things you felt and maybe they’ll be sympathetic
Right before you hang yourself and listen, listen
I’m gonna bite the hand that feeds until I masticate
And make it live in me a symphony that dance in acid rain
It’s like I’m all alone inside a little winter
Getting bitter from the frigid shivers when I think and paint the saddest faces
Funeral arrangements juxtaposed with all the beautiful bouquets it’s difficult
now
To a more basic love and hopes when only you alone face it if I fall down
Down down on luck I hope it’s temporary some psychosis
I bet that the sun exploded years ago but we don’t know it
Summers are getting hotter, the winters are getting colder
The Internet’s taking over and it’s time to set sail
FEMA camps, 9/11, obsession with materialism
Shit in the food, television, chemtrails
Who isn’t aware?
Cause of you I’m scared to admit
We’re living in a prison so let’s set bail
I met a 70-year-old woman in Ohio
Who know all about it, it was reassuring, exhale
Now take a deep breath, eject secrets
Be the next creature to adapt — be well
We fell like a phoenix when we were meant to rise
Up from the ashes but didn’t listen to the seashells
Be careful when you’re high as hell cause Heaven’s running low
Prepare for the final blow, I hope your eyes are open
Opiate of the masses leaking all over, take it or leave, treat it like you need
it
Doubt it or believe it to be piggybacked up on my shoulder
Open up your little mouth and eat it eat it
Trying to tell me the only way for me to beat it
Was to be it but now I see that I’m sick of being seasick
So I stick with the scenic route, I mean it now like a teenage smile
And my higher brain is looking down on me
I could look at my reflection and still hide my face
There’s an opening but there’s no dopamine
It’s just my higher brain looking down on me

(traduzione)

Non sono mai riuscito a capire cosa si prova a fallire
Finché non l'ho letto sui volti degli amanti che ho impalato
Quindi ecco un altro chiodo, vacilla su una scala
Del peso che non vale mai le lacrime sul sentiero
I rituali di stallo sono solo una medicina che ha ottenuto
La popolazione pensa di poter essere connessa quando non lo è
Ho molte inibizioni, insicurezze e critiche
Oltre a una coscienza che potrebbe uccidermi in pochi minuti
Minuti, minuti, benvenuti alle porte dell'Inferno
Spero davvero che tu abbia la possibilità di finire
Racconta loro tutte le cose che hai provato e forse saranno comprensivi
Proprio prima di impiccarti e ascoltare, ascolta
Morderò la mano che nutre finché non masticherò
E fa' vivere in me una sinfonia che danza sotto la pioggia acida
È come se fossi tutto solo in un piccolo inverno
Mi sento amareggiato dai brividi gelidi quando penso e dipingo i volti più tristi
Allestimenti funebri giustapposti a tutti i bei bouquet è difficile
adesso
A un amore e speranze più basilari quando solo tu da solo lo affronti se cado
Per fortuna, spero che sia una psicosi temporanea
Scommetto che il sole è esploso anni fa ma non lo sappiamo
Le estati stanno diventando più calde, gli inverni stanno diventando più freddi
Internet sta prendendo il sopravvento ed è ora di salpare
Campi FEMA, 9/11, ossessione per il materialismo
Merda nel cibo, nella televisione, nelle scie chimiche
Chi non è a conoscenza?
A causa tua ho paura ad ammetterlo
Viviamo in una prigione, quindi stabiliamo una cauzione
Ho incontrato una donna di 70 anni in Ohio
Chissà tutto, è stato rassicurante, espira
Ora fai un respiro profondo, espelli i segreti
Sii la prossima creatura ad adattarsi: stai bene
Siamo caduti come una fenice quando dovevamo alzarci
Dalle ceneri, ma non ha ascoltato le conchiglie
Fai attenzione quando sei in alto, perché il paradiso si sta esaurendo
Preparati per il colpo finale, spero che i tuoi occhi siano aperti
Oppiacei delle masse che perdono dappertutto, prendilo o vattene, trattalo come ti serve
esso
Dubitalo o credi che sia portato sulle spalle della mia spalla
Apri la tua piccola bocca e mangiala mangiala
Cercando di dirmi l'unico modo per me di batterlo
Doveva essere, ma ora vedo che sono stufo di avere il mal di mare
Quindi mi attengo al percorso panoramico, lo intendo ora come un sorriso da adolescente
E il mio cervello superiore mi sta guardando dall'alto in basso
Potrei guardare il mio riflesso e continuare a nascondere il viso
C'è un'apertura ma non c'è dopamina
È solo il mio cervello superiore che mi guarda dall'alto in basso