Traduzione del testo della canzone Samsara - Sadistik

Samsara (originale)

I try to stay positive I’m in a negative place
I try to apply all my paints in the negative space
I tried to describe all their pain just to take it away
I tried to invite them to stay in a dangerous place
Where ravens still play, on plains, with stakes
They place inside their veins we’re vain they’re fake
But I’m the same I hate my ways it weighs me down
I’m bound to drown and blind to faith and fate afraid
I can’t defeat I stay in frays beneath LA alone
The rain won’t fade away
Samsara now I know I’m getting my karma
Keeping my head above water
When I say I’m sorry I’m shedding my armor
When I wake up then you better be gone I’ll go
Samsara now I know I’m getting my karma
Keeping my head above water
When I say I’m sorry I’m shedding my armor
When I wake up then you better be gone I’ll go
I thought I was alone in a haunted home lost
With the Sadakos look at what the monochrome brought
One day when the sky falls they’ll say I wasn’t like them
Trace all the steps where the God of crows walked
Crop-Circles scarecrow bought his own plot
Lost virtue barefoot rocks below steps
I’ll hurt you it’s all I know I just don’t talk
When the particles part my heart will survive in this
Dark with a light in it spark from a type of flint
Flint water in our diets hiding in the lion’s den
Words like a rain-catcher first til the fire catch
Search through the paint splatter birds in a wire mesh
I defend my idle friends tell me where the time all went?
A product of environment is caught up in the spider-web
Dialect why would you admire this?
I invent my defects the high is just a side-effect
Careful cause that might affect you
I cook up my defense like a Phalanx
A fence full of talons
Ask me anything I’ll deflect it with talent
Reflections infected with malice, amputate me
I’ll re-animate after they leave
Limbs hang by a limb I can’t mask the gangrene
When the path that I travel’s dilapidating
In daydreams that I have I decapitate kings
Samsara now I know I’m getting my karma
Keeping my head above water
When I say I’m sorry I’m shedding my armor
When I wake up then you better be gone I’ll go
Samsara now I know I’m getting my karma
Keeping my head above water
When I say I’m sorry I’m shedding my armor
When I wake up then you better be gone I’ll go

(traduzione)

Cerco di rimanere positivo, mi trovo in un posto negativo
Provo ad applicare tutte le mie vernici nello spazio negativo
Ho cercato di descrivere tutto il loro dolore solo per portarlo via
Ho cercato di invitarli a rimanere in un luogo pericoloso
Dove i corvi giocano ancora, in pianura, con la posta in gioco
Si mettono nelle vene siamo vanitosi sono falsi
Ma sono lo stesso, odio i miei modi in cui mi appesantisce
Sono destinato ad annegare e cieco alla fede e al destino spaventato
Non posso sconfiggere, rimango nella mischia sotto Los Angeles da solo
La pioggia non svanirà
Samsara ora so che sto ricevendo il mio karma
Tenendo la testa fuori dall'acqua
Quando dico che mi dispiace sto perdendo la mia armatura
Quando mi sveglio, è meglio che tu te ne vada, io vado
Samsara ora so che sto ricevendo il mio karma
Tenendo la testa fuori dall'acqua
Quando dico che mi dispiace sto perdendo la mia armatura
Quando mi sveglio, è meglio che tu te ne vada, io vado
Pensavo di essere solo in una casa stregata perduta
Con i Sadako guarda cosa ha portato la monocromia
Un giorno, quando il cielo cadrà, diranno che non ero come loro
Traccia tutti i passi in cui ha camminato il Dio dei corvi
Lo spaventapasseri di Crop-Circles ha comprato il suo appezzamento
La virtù perduta a piedi nudi oscilla sotto i gradini
Ti farò del male, è tutto ciò che so che non parlo
Quando le particelle si separeranno, il mio cuore sopravviverà in questo
Scuro con una luce accesa da un tipo di selce
Acqua di selce nelle nostre diete nascoste nella fossa dei leoni
Parole come un raccoglitore di pioggia prima che il fuoco prenda
Cerca tra gli uccelli che schizzano di vernice in una rete metallica
Difendo i miei amici oziosi dimmi dov'è andato tutto il tempo?
Un prodotto dell'ambiente è catturato nella ragnatela
Dialetto perché lo ammireresti?
Invento i miei difetti, lo sballo è solo un effetto collaterale
Causa attenta che potrebbe interessarti
Cucino la mia difesa come una falange
Una recinzione piena di artigli
Chiedimi qualsiasi cosa lo devierò con talento
Riflessi infettati da malizia, amputatemi
Rianimarò dopo che se ne saranno andati
Gli arti pendono da un arto non riesco a mascherare la cancrena
Quando il percorso che percorro è fatiscente
Nei sogni ad occhi aperti che ho, decapito i re
Samsara ora so che sto ricevendo il mio karma
Tenendo la testa fuori dall'acqua
Quando dico che mi dispiace sto perdendo la mia armatura
Quando mi sveglio, è meglio che tu te ne vada, io vado
Samsara ora so che sto ricevendo il mio karma
Tenendo la testa fuori dall'acqua
Quando dico che mi dispiace sto perdendo la mia armatura
Quando mi sveglio, è meglio che tu te ne vada, io vado