Traduzione del testo della canzone Heaven's Gate Away Team - Sadistik

Heaven's Gate Away Team (originale)

Phenobarbital mixed with apple sauce and vodka
Who needs rationale when they ration out the dogma
Promises of gods in their passages of karma
Mr. Applewhite can turn the average to a martyr
Purple jumpsuits with the patches on the left
39 aftermaths happened in those beds
39 had to gasp canceling their breath
From the 39 plastic bags wrapped around their heads
Deliver us from deliverance
Gimme gimme love or barbiturates
Itchy trigger fingers going numb from the bitterness
They said I’ll never fade
Just enter Heaven’s Gate
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
I am not a god, I am not Allah
I am not of law, I will not applaud
I am violent, I am not to laud
Nodding off, flying higher than the cosmonauts
Write it like Nabokov, light it like a Molotov
We tried to call to arms confide and watch the stars
We lied and crossed our hearts to promise we’d be different
Threw our sins at God in synagogues, in a fog of demagogues
Get macabre and substitute a slaughter for religion
Yea we say it’s not of our volition
Then call on God to fix it but it’s fiction
Crucifixion, dying off just to conquer our addictions
Dyatlov pass incident lost in our own winters
They wait in vain for a cosmic intervention
And save the pain just to lock it in a prison
I stay awake with the monsters I’ve been given
They said I’ll never fade
Just enter Heaven’s Gate
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
The truth is always hiding in the darkest spot
And you could probably find it where the monsters are
Billions of people follow the same dream
Save me from Heaven’s Gate Away Team
Now, the only time we have an opportunity to leave the human kingdom and go to
the Kingdom Level Above Human, is when there is a Member from that Kingdom
Level, incarnate in human form, saying to you, «I'll tell you about a Kingdom
Level beyond here, and if you want to go there then you have to follow me,
because I am the guy who’s got the key at the moment

(traduzione)

Fenobarbital mescolato con salsa di mele e vodka
Chi ha bisogno di una logica quando razionano il dogma
Promesse di dèi nei loro passaggi di karma
Il signor Applewhite può trasformare la media in un martire
Tute viola con le toppe a sinistra
39 conseguenze si sono verificate in quei letti
39 hanno dovuto sussultare cancellando il respiro
Dai 39 sacchetti di plastica avvolti intorno alle loro teste
Liberaci dalla liberazione
Dammi amore o barbiturici
Il prurito alle dita diventa insensibile per l'amarezza
Hanno detto che non svanirò mai
Basta entrare nella Porta del Paradiso
La verità si nasconde sempre nel punto più oscuro
E probabilmente potresti trovarlo dove si trovano i mostri
Miliardi di persone seguono lo stesso sogno
Salvami dalla squadra in trasferta di Heaven's Gate
La verità si nasconde sempre nel punto più oscuro
E probabilmente potresti trovarlo dove si trovano i mostri
Miliardi di persone seguono lo stesso sogno
Salvami dalla squadra in trasferta di Heaven's Gate
Non sono un dio, non sono Allah
Non sono della legge, non applaudirò
Sono violento, non devo lodare
Annuendo, volando più in alto dei cosmonauti
Scrivilo come Nabokov, accendilo come una Molotov
Abbiamo cercato di chiamare alle armi confidarsi e guardare le stelle
Abbiamo mentito e incrociato i nostri cuori per promettere che saremmo stati diversi
Gettammo i nostri peccati a Dio nelle sinagoghe, in una nebbia di demagoghi
Diventa macabro e sostituisci la religione con una carneficina
Sì, diciamo che non è di nostra volontà
Quindi invoca Dio per ripararlo ma è finzione
Crocifissione, morire solo per vincere le nostre dipendenze
L'incidente del passo Dyatlov perso nei nostri stessi inverni
Aspettano invano un intervento cosmico
E risparmia il dolore solo per rinchiuderlo in una prigione
Rimango sveglio con i mostri che mi sono stati dati
Hanno detto che non svanirò mai
Basta entrare nella Porta del Paradiso
La verità si nasconde sempre nel punto più oscuro
E probabilmente potresti trovarlo dove si trovano i mostri
Miliardi di persone seguono lo stesso sogno
Salvami dalla squadra in trasferta di Heaven's Gate
La verità si nasconde sempre nel punto più oscuro
E probabilmente potresti trovarlo dove si trovano i mostri
Miliardi di persone seguono lo stesso sogno
Salvami dalla squadra in trasferta di Heaven's Gate
Ora, l'unica volta in cui abbiamo l'opportunità di lasciare il regno umano e di andarci
il Livello del Regno sopra Umano, è quando c'è un membro di quel Regno
Livello, incarnato in forma umana, dicendoti: «Ti parlerò di un Regno
Livello oltre qui, e se vuoi andare là allora devi seguirmi,
perché sono il ragazzo che ha la chiave in questo momento