Traduzione del testo della canzone A Demi-Nue - Saian Supa Crew

A Demi-Nue (originale)

Nouma mie ton mini mal manie mal sa manou
L’amour nous manie telle manie marions-nous
Ma lune demie elle est ma lune
Et elle émane une pure caresse de dune
Goutte manile de manie, jamais nue à demi
Elle m’a mis à nu, elle, Emma, est ma nana
Jamais ma nounou sommes compris celui qu’est le plus abruti
Est l’homme que de servir la femme un jour le pourri
Quand elle s’est mise à demi nue
Elle m’a émue
Elle m’a eu
Quand elle s’est mise à demi nue
Elle m’a émue
Elle m’a eu
J'étais plus sage et, la fille bien plus âgée
Une teen intéressée parce qu’en sexe on dit mon peuple usagé…
Victime…
D’abord c'était quoi?
2, 3 baisers volés
Nos affaires volent et nous voilà volets fermés
Tous voeux dévoilés…
«Hé !
Aurais — tu de quoi couvrir l’ami Paul ?»
«Hein !
Hein !»
C’est là qu’elle me pointe une montagne de capotes
Au lit, j’ai fait tiep comme un gars de «téç» poli
1. J'étais mort
2. Elle amère
3. Et moi, marre d'être au lit …
Plus raffinée, plus douce et plus subtile
Selon moi, j’avais trouvé la fille
Encore immaculée, avec respect je patientais
Mais lors d’un rendez — vous à la gare de sa ville
Je vois son ex qui me dit: «elle sent bon la vanille !»
Un parfum que j’avais moi — même acheté
Odeur que tout le quartier connaît
C'était prédit, mon body et mes dix doigts
A son dos nu, je devais être ready
Je suis en ébats alors qu’elle se déshabille
Dans ses yeux, l’offre d'ébats
Je suis ébahi
Elle me téma dans mes mathématiques
Me dit: «pas de panique !
Lâche les cinématiques !
Sur l’instantané, je peux même pas imiter
Intimidé, je perdrai mon intimité dans la matinée
C'était à je ne sais quelle saison
Environ 15/16 ans, ému comme Kersauzon
De ma traversée, j'étais aux anges
Malgré l’odeur du zoo
Je marquais son corps de ma bouche en losange
En fond, le son c'était pas Gun’s Roses, c'était Boys Men
J’avais du mal à avoir le gros zizi mais je jouais le cow-boy quand même
J’ai dégaine (1 fois), dégainé (2 fois)
Ben !
J’ai bien senti qu’elle me mentait
(Elle m’a) menti
J'étais l'élu bien trop gentil (et m’u) tilisait pour scandaliser
(Elle m’a hu) milié
P’t'être que j’ai dû trop gesticuler, vu l'état d’mes cellules après l’déluge
Ben, j’allais parler mal d’elle, ça les f’rait marrer
J’avais peut être jamais taper, je l’avoue, j’avais les boules qu’on calées
Quelle malédiction salée…
Moi — même j’hallucinais !
Fallait m’voir passer dans la classe, vanner cette garce damnée
Quand je vois l'âge qu’on avait, quelle belle année !
Quand elle s’est mise à demi nue
Elle m’a émue
Elle m’a eu

A Demi-Nue (traduzione)

Nouma mie il tuo mini male gestisce male la sua manovra
Love mania noi tale mania sposiamoci
La mia mezza luna lei è la mia luna
Ed emana una pura carezza di dune
Manila goccia di mania, mai mezza nuda
Mi ha spogliato, Emma è la mia ragazza
Mai la mia tata ha capito chi è il più stupido
È l'uomo a servire la donna un giorno il marcio
Quando è rimasta mezza nuda
Mi ha commosso
Mi ha preso
Quando è rimasta mezza nuda
Mi ha commosso
Mi ha preso
Ero più saggio e, la ragazza molto più grande
Un'adolescente interessata perché al sesso diciamo le mie persone usate...
Vittima…
Innanzitutto cos'era?
2, 3 baci rubati
Le nostre cose volano ed eccoci a serrande chiuse
Tutti i desideri rivelati...
"Ehi !
Avresti qualcosa per coprire l'amico Paul?"
"Eh!
Eh!"
È allora che mi indica una montagna di preservativi
A letto, ho legato come un ragazzo educato "t-shirt".
1. Ero morto
2. Lei amara
3. E sono stanco di stare a letto...
Più raffinato, più liscio e più sottile
Pensavo di aver trovato la ragazza
Ancora immacolata, con rispetto ho aspettato
Ma quando si incontra alla stazione ferroviaria della sua città
Vedo il suo ex che mi dice: "puzza di vaniglia!"
Un profumo che avevo comprato io
L'odore lo sa tutto il vicinato
Era previsto, il mio body e le mie dieci dita
Alla sua schiena nuda, dovevo essere pronto
Mi sto divertendo mentre si spoglia
Nei suoi occhi, l'offerta di fare l'amore
Sono stupito
Mi controlla in matematica
Mi dice: "Non farti prendere dal panico!
Scatena i filmati!
Nell'istantanea, non posso nemmeno imitare
Intimidito, perderò la mia privacy domattina
Era in non so in che stagione
Circa 15/16 anni, si è trasferito come Kersauzon
Dalla mia traversata, ero al settimo cielo
Nonostante l'odore dello zoo
Ho segnato il suo corpo con la mia bocca di diamante
In sottofondo, il suono non era dei Gun's Roses, ma dei Boys Men
Ho avuto problemi ad avere il pene grande ma ho comunque interpretato il cowboy
Ho disegnato (1 volta), disegnato (2 volte)
Bene!
Mi sentivo come se mi stesse mentendo
(Lei) mi ha mentito
Ero io il prescelto troppo gentile (e mi usava per scandalizzare
(Mi ha fischiato)
Forse devo aver gesticolato troppo, visto lo stato delle mie cellule dopo l'alluvione
Ben, stavo per parlare male di lei, li avrebbe fatti ridere
Forse non ho mai colpito, lo ammetto, avevo le palle che ci siamo incastrati
Che maledizione...
Io... anche io avevo le allucinazioni!
Avrei dovuto vedermi passare in classe a vagliare questa dannata puttana
Quando vedo quanti anni avevamo, che anno fantastico!
Quando è rimasta mezza nuda
Mi ha commosso
Mi ha preso