Traduzione del testo della canzone Malade Imaginaire Intro - Saian Supa Crew

Malade Imaginaire Intro (originale)

-acte 2 scène 3, monsieur Zulu mc’s c’apprêta à rentrer dans le cabinet du
docteur Oudimir
LEEROY: ah yo j’avais mal à la gorge docteur!
hum hum
FENIKSI: Dès lors dans mon cabinet j’appelle un nouveau patient,
Qu’il se presse d’entrer car c’est en se tenant que je deviens impatient.
Asseyez vous donc, Exposez-moi votre maladieCar de par votre maladresse que je
devine que vous êtes au bordde l’euthanasie.Je vous écoute…
LEEROY: Ah moi j’ai pas peur hein!
J'avais chanté un concert avec du monde
beaucoup.
Après…
FENIKSI: Je m’escuse de vous interrompre mais il me fautJuste une précision.
Juste une question pour savoir si en fait ce que vs avez la… euh euh ah!
LEEROY: Ah nan nan docteur!
Bah sur les lieux y’avait qui?!
Comme groupe,
y’avait l’Apocalypse des guerriers du mal, euh.
Saïan supa crewY’avait la
Bande à Basile.
FENIKSI: Attendez, qui ça ??
LEEROY: La bande à Basile.
FENIKSI: Nan nan juste avant!
LEEROY: Saïan supa crew…
FENIKSI: Oui c’est ça
LEEROY: Oui bah alors j’avais chantéAprès la voix elle était partie.
Y’avait malade .J'avais des.

(traduzione)

-atto 2 scena 3, Mr. Zulu mc's stava per entrare nell'ufficio del
dottor Oudimir
LEROY: ah yo ho avuto un dottore mal di gola!
HM hm
FENIKSI: Da quel momento in poi nel mio studio chiamo un nuovo paziente,
Fallo entrare di fretta perché tener duro mi rende impaziente.
Siediti, esponimi la tua malattia, perché con la tua goffaggine io
Immagino che tu sia sull'orlo dell'eutanasia. Sto ascoltando...
LEROY: Ah non ho paura eh!
Avevo cantato un concerto con delle persone
molto.
Dopo…
FENIKSI: Mi dispiace interromperla ma ho solo bisogno di un chiarimento.
Solo una domanda per sapere se in effetti quello che hai il... uh uh ah!
LEROY: Oh nah nah dottore!
Ebbene, chi c'era sul posto?!
Come un gruppo,
c'è stata l'Apocalisse dei Guerrieri del Male, uh.
Saïan supa crew C'era
Banda a Basilio.
FENIKSI: Aspetta, chi??
LEROY: La banda di Basil.
FENIKSI: No no prima!
LEROY: Saïan supa crew...
FENIKSI: Sì, è così.
LEROY: Sì, beh, così ho cantato Dopo la voce che se n'era andata.
C'era malato.