Testi di Revelations - Saille

Revelations (originale)

«And the same hour was there a great earthquake,
And the tenth part of the city fell,
And in the earthquake were slain of men seven thousand
And the remnant were affrighted,
And gave glory to the God of heaven»
And hell where revolution unties
The shattered sound of golden trumpets
Glorify the coming of war
In the name of the Lord we seek repentance
And strife for our word to be the truest
A crusade against the unworthy
Preaching death above life
Throughout ages men is known
For his craving for power
And will to be the only one
We’re all equally less
And mean nothing in this vast world

(traduzione)

«E la stessa ora vi fu un grande terremoto,
E la decima parte della città cadde,
E nel terremoto furono uccisi settemila uomini
E il resto era spaventato,
E ha dato gloria al Dio del cielo»
E l'inferno dove la rivoluzione si scioglie
Il suono frantumato di trombe d'oro
Glorifica l'arrivo della guerra
Nel nome del Signore cerchiamo il pentimento
E lottiamo affinché la nostra parola sia la più vera
Una crociata contro gli indegni
Predicare la morte al di sopra della vita
Nel corso dei secoli gli uomini sono conosciuti
Per la sua brama di potere
E sarà l'unico
Siamo tutti ugualmente meno
E non significano nulla in questo vasto mondo