Traduzione del testo della canzone Lentävä suomalainen - Saimaa

Lentävä suomalainen (originale)

Mitä mahdoit ajatella?
Kun jo ensikierroksella, nöyryytit ne muut…
Noinko tuulenlailla juoksee, presidentti pyytää luokseen
Ja hihkuu Hollywood
Muttet juossut jotta saisit naaman kympin rahaan vaan
Eilispäivän ennätykset tahdoit käydä rikkomaan
Rikoit kaikki, yhä uudestaan
Ja niin, voi suomalainen lentää
Vaikka lienee sentään, pelkkä ihminen
Ja niin kun kierroksia karttuu, monet mukaan tarttuu kanssas lentäen
Mitä mahdoit ajatella?
Kun sait vaitonaisuudella, aikaan hälyä…
Määrät mitalien lähti, kurkottelut kauas tähtiin, vaan ei älyä
Aina uudelleen kun tahdoit löytää sateenkaaren pään
Täytyi sinne juosta minne toiset eivät löydäkään
Huono??
uutta tehdä itseään
Vain niin voi suomalainen lentää
Vaikka lienee sentään, pelkkä ihminen
Ja niin kun kierroksia karttuu
Monet mukaan tarttuu, kanssas lentäen
Hän joka riskiä pelkää ei tuulen selkään käy kapuamaan
Hän joka pelkonsa voittaa jumalten urkuja soitella saa
Maailmaa näin uudeksi muutellessaan

Lentävä suomalainen (traduzione)

Cosa potresti pensare?
Quando già al primo turno hai umiliato gli altri...
È così che corre il vento, il presidente chiede di venire
E trasuda Hollywood
Ma non sei scappato solo per avere un centesimo
Volevi battere i record di ieri
Hai rotto tutto, ancora e ancora
E sì, un finlandese può volare
Anche se, dopo tutto, un semplice essere umano
E man mano che i round si accumulano, molti si uniranno a te al volo
Cosa potresti pensare?
Quando hai causato scalpore con il silenzio...
Conti di medaglie rimasti, raggiungendo lontano le stelle, ma nessuna intelligenza
Ogni volta che volevi trovare la fine dell'arcobaleno
Ho dovuto correre lì dove gli altri non possono trovare
Cattivo??
farsi nuovi
È l'unico modo in cui un finlandese può volare
Anche se, dopo tutto, un semplice essere umano
E mentre i colpi si accumulano
Molti seguiranno, volando con te
Chi ha paura del rischio non va in poppa
Colui che vince la sua paura suonando l'organo degli dei ottiene
Ho rivisto il mondo quando mi sono trasferito