Traduzione del testo della canzone Trophies - SAINt JHN

Trophies (originale)

This one ain't for baby, this is for the Juice Crew
This is for them bitches that thought I had a loose screw
Motherfuck them haters, ain't tryna keep it neutral
Standin' at a bulletproof glass, had to shoot through
Hopin' that they shoot through
Don't make me put my hands on niggas, keep it Bluetooth
This is what you're used to, this life I ain't new to
I ain't tryna keep it neutral
And I fuck it all up, and I fucked it all up
And I fuck it all up, and I fucked it all up
And we all want trophies, she want a nigga next to her
Pull up when he flex to her even though she lonely
She look pretty (I swear)
She's too pretty (I swear)
Trophies, she have you waitin' there on both knees
She want a nigga that'll make her really feel pretty
And she don't feel pretty
Don't feel pretty
This one here for Ashley, and this is just the truth-truth
Always datin' losers, losin' never suits you
Stackin' up the paper, savin' up the susu
Mama, please forgive me, this life will pollute you, yeah
Girl, I know, all on the rebound
Great deep throat, a shallow bitch deep down
Pissin' on the tape but never put the seat down
And I never fuck it up, but
And I fuck it all up, and I fucked it all up
And I fuck it all up, and I fucked it all up
(Brrt, brrt, brrt, brrt)
And we all want trophies, she want a nigga next to her
Pull up when he flex to her even though she lonely
She look pretty
She's too pretty
Trophies, she have you waitin' there on both knees
She want a nigga that'll make her really feel pretty
And she don't feel pretty
Don't feel pretty
Girl, I know, all on the rebound
Tell her go slow, fell in love in the speed round
Good soul that's a tragedy deep down
Club closed, but she doesn't want sleep now
And we all forget our bonds
Hard to tell when we're both this young
Silk or leather, we're both pullin' stones
Inhale 'til we're both numb
And we all want trophies, she want a nigga next to her
Pull up when he flex to her even though she lonely
She look pretty
She's too pretty
Trophies, she have you waitin' there on both knees
She want a nigga that'll make her really feel pretty
And she don't feel pretty
Don't feel pretty

Trophies (traduzione)

Questo non è per il bambino, questo è per la Juice Crew
Questo è per quelle puttane che pensavano che avessi una vite allentata
Fanculo a quegli odiatori, non sto cercando di mantenerlo neutrale
In piedi davanti a un vetro antiproiettile, ho dovuto sparare attraverso
Sperando che sparino
Non costringermi a mettere le mani sui negri, tienilo Bluetooth
Questo è ciò a cui sei abituato, in questa vita non sono nuovo
Non sto cercando di mantenerlo neutrale
E ho rovinato tutto, e ho rovinato tutto
E ho rovinato tutto, e ho rovinato tutto
E tutti noi vogliamo trofei, lei vuole un negro accanto a lei
Tirati su quando lui si flette verso di lei anche se è sola
È carina (lo giuro)
È troppo carina (lo giuro)
Trofei, ti fa aspettare lì in ginocchio
Vuole un negro che la faccia sentire davvero carina
E lei non si sente carina
Non sentirti carina
Questo qui per Ashley, e questa è solo la verità-verità
Uscire sempre con i perdenti, perdere non ti si addice mai
Accatastare la carta, risparmiare il susu
Mamma, ti prego perdonami, questa vita ti inquinerà, sì
Ragazza, lo so, tutti in ripresa
Grande gola profonda, una cagna poco profonda in fondo
Pisciare sul nastro ma non abbassare mai il sedile
E non ho mai rovinato tutto, ma
E ho rovinato tutto, e ho rovinato tutto
E ho rovinato tutto, e ho rovinato tutto
(Brrt, brrt, brrt, brrt)
E tutti noi vogliamo trofei, lei vuole un negro accanto a lei
Tirati su quando lui si flette verso di lei anche se è sola
Sembra carina
È troppo carina
Trofei, ti fa aspettare lì in ginocchio
Vuole un negro che la faccia sentire davvero carina
E lei non si sente carina
Non sentirti carina
Ragazza, lo so, tutti in ripresa
Dille di andare piano, innamorarsi nel round di velocità
Anima buona, è una tragedia in fondo
Club chiuso, ma adesso non vuole dormire
E tutti dimentichiamo i nostri legami
Difficile dire quando siamo entrambi così giovani
Seta o pelle, stiamo entrambi tirando pietre
Inspira finché non siamo entrambi insensibili
E tutti noi vogliamo trofei, lei vuole un negro accanto a lei
Tirati su quando lui si flette verso di lei anche se è sola
Sembra carina
È troppo carina
Trofei, ti fa aspettare lì in ginocchio
Vuole un negro che la faccia sentire davvero carina
E lei non si sente carina
Non sentirti carina