Testi di Echo - Saint Raymond

Echo (originale)

Me?
I’m just a dreamer
My head’s in the clouds
You, you’re my anchor
Keep me on the ground
I’m a believer
And you’re down the line
You know the backs
But I like reading minds
You and me different as can be
But we make something better, we make something better
Oh, our hearts beat like an echo
And it goes on, the answer to my calls
It goes on and on and on
It goes on and on and on
If I’m technicolor
And you’re black and white
Your warmth is silence
Whilst I pick a fight
You, you’re the balance
For my dizzy edge
Fools rush in where angels fear to tread
You and me different as can be
But we make something better, we make something better
Oh, our hearts beat like an echo
And it goes on, the answer to my calls
It goes on and on and on
It goes on and on and on
I wouldn’t change anything
You, you’re my everything
I don’t need anything more
When you hear me calling me calling
Your heart it answers me, your heart it answers me
Our heart beats like an echo
Oh, our hearts beat like an echo
And it goes on, the answer to my calls
It goes on and on and on
It goes on and on and on
Our hearts beat like an echo (hearts beat like an echo, beat like an echo,
like an echo, like an echo)

(traduzione)

Me?
Sono solo un sognatore
La mia testa è tra le nuvole
Tu, tu sei la mia ancora
Tienimi a terra
Sono un credente
E tu sei in fondo alla linea
Conosci le spalle
Ma mi piace leggere nel pensiero
Io e te diversi come possiamo essere
Ma rendiamo qualcosa di meglio, rendiamo qualcosa di meglio
Oh, i nostri cuori battono come un'eco
E continua, la risposta alle mie chiamate
Va avanti e avanti e avanti
Va avanti e avanti e avanti
Se sono technicolor
E tu sei in bianco e nero
Il tuo calore è silenzio
Mentre scelgo un combattimento
Tu, tu sei l'equilibrio
Per la mia vertigine
Gli sciocchi si precipitano dove gli angeli temono di calpestare
Io e te diversi come possiamo essere
Ma rendiamo qualcosa di meglio, rendiamo qualcosa di meglio
Oh, i nostri cuori battono come un'eco
E continua, la risposta alle mie chiamate
Va avanti e avanti e avanti
Va avanti e avanti e avanti
Non cambierei nulla
Tu, tu sei il mio tutto
Non ho bisogno di nient'altro
Quando mi senti chiamarmi chiamarmi
Il tuo cuore mi risponde, il tuo cuore mi risponde
Il nostro cuore batte come un'eco
Oh, i nostri cuori battono come un'eco
E continua, la risposta alle mie chiamate
Va avanti e avanti e avanti
Va avanti e avanti e avanti
I nostri cuori battono come un'eco (i cuori battono come un'eco, battono come un'eco,
come un'eco, come un'eco)