Traduzione del testo della canzone No Names - Saintseneca

No Names (originale)

You are an angel made of paper take me to yer golden home
Please don’t you give me no more freedom men do not have brave souls
Give me your friendship, give me kindness, break me off a piece of yer wing
I just can’t stand how you angels think that your the only ones who can sing
How I wish that I could fly: I wish that I could live
Take me away my oh angel of mine, I’ll take what you have to give
Please don’t think of it as a threat, I love you with all my mind
Consider it a humble bargain or else yer gonna have a fight
Take me to yer place
Medicine for cure
It’s too hot to walk
Flames cover my breath, and you
I ain’t afraid to bust out your windows
I ain’t afraid to knock down your door
Soft-soled or soft-souled oh let’s just make do
I ain’t scared, I ain’t scared to die no more

No Names (traduzione)

Sei un angelo fatto di carta portami nella tua casa dorata
Per favore, non darmi non più libertà, gli uomini non hanno anime coraggiose
Dammi la tua amicizia, dammi la gentilezza, spezzami un pezzo della tua ala
Non sopporto il modo in cui voi angeli pensate di essere gli unici a poter cantare
Come vorrei poter volare: vorrei poter vivere
Portami via mio oh mio angelo, prenderò quello che hai da dare
Per favore, non considerarlo come una minaccia, ti amo con tutta la mia mente
Consideralo un umile affare, altrimenti litigherai
Portami a casa tua
Medicina per la cura
Fa troppo caldo per camminare
Le fiamme coprono il mio respiro e te
Non ho paura di sfondare dalle tue finestre
Non ho paura di buttare giù la tua porta
Con la suola morbida o l'anima morbida, oh accontentiamoci
Non ho più paura, non ho più paura di non morire