Testi di Blackbird - Sam Lee

Blackbird (originale)

Foretold me I’ll remain, my fortune is high
I’ve been over courted, my rakish young light
And I’ve kept my love’s company by night and by day
But now that he’s listed and gone far away
For if I were a blackbird, I’d whistle, I’d sing
And I’d follow the ship my true love sailed in
High upon this land, must I dabble my name
Long I shall I gaze on these lily white banks
For my laws and the soldiers, many’s name told unfair
There’s none in the army come equal to it
With his red rosy cheeks and his colly black eyes
His flattering tongue goes my heart to a snack
For some people’s talking that I’m out of my mind
Some people said that I’m not with the ???
And be talking and say what they will
When this breath in my body, I done my last will
For if I were a blackbird, I’d whistle, I’d sing
And I’d follow the ship my true love sailed in
High upon this land, must I dabble my name
Long I shall I gaze on these lily white banks
For if I were a merchant and could handle my band
I’d write in a letter to him I would send
Your tendency they’re sailing and found wind to blow
It’s a deal to my true love wherever he goes
For if I were a blackbird, I’d whistle, I’d sing
And I’d follow the ship my true love sailed in
High upon this land, must I dabble my name
Long I shall I gaze on these lily white banks
For if I were a blackbird, I’d whistle, I’d sing
And I’d follow the ship my true love sailed in
High upon this land, must I dabble my name
Long I shall I gaze on these lily white banks

(traduzione)

Mi ha predetto che rimarrò, la mia fortuna è alta
Sono stato troppo corteggiato, la mia giovane luce sbarazzina
E ho tenuto la compagnia del mio amore di notte e di giorno
Ma ora che è elencato ed è andato lontano
Perché se fossi un merlo, fischierei, canterei
E seguirei la nave su cui è salpato il mio vero amore
In alto su questa terra, devo dilettarmi con il mio nome
A lungo guarderò queste sponde bianche di giglio
Per le mie leggi e i soldati, il nome di molti è stato detto ingiusto
Non c'è nessuno nell'esercito che sia all'altezza
Con le sue guance rosse e rosee e i suoi occhi neri da collo
La sua lingua lusinghiera porta il mio cuore a uno spuntino
Perché alcune persone dicono che sono fuori di testa
Alcune persone hanno detto che non sono con il ???
E parla e di' quello che vogliono
Quando questo respiro nel mio corpo, ho fatto la mia ultima volontà
Perché se fossi un merlo, fischierei, canterei
E seguirei la nave su cui è salpato il mio vero amore
In alto su questa terra, devo dilettarmi con il mio nome
A lungo guarderò queste sponde bianche di giglio
Perché se fossi un commerciante e potessi gestire la mia band
Gli scriverei una lettera che gli invierei
La tua tendenza a navigare e hanno trovato vento per soffiare
È un affare per il mio vero amore ovunque vada
Perché se fossi un merlo, fischierei, canterei
E seguirei la nave su cui è salpato il mio vero amore
In alto su questa terra, devo dilettarmi con il mio nome
A lungo guarderò queste sponde bianche di giglio
Perché se fossi un merlo, fischierei, canterei
E seguirei la nave su cui è salpato il mio vero amore
In alto su questa terra, devo dilettarmi con il mio nome
A lungo guarderò queste sponde bianche di giglio