Traduzione del testo della canzone Michael Jackson Medley - Sam Tsui, Kurt Schneider

Michael Jackson Medley (originale)

The way you make me feel
ABC, easy as one, two, three
You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love
I’ll be there
Gotta make a change
For once in my life
I’ll reach out my hand to you
It’s gonna feel real good
Gonna make a difference
Gonna make it right
I’ll have faith in all you do Whoa
Just call my name and I’ll be there
A summer’s disregard
A broken bottle top
And a one man’s soul
They follow each other
On the wind ya' know
'Cause they got nowhere to go That’s why I want you to know
I’m starting with the man in the mirror
I’m asking him to change his ways
No message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself and make a change
(Ba-da-dam)
You’ve been hit by
(Ba-dam)
You’ve been struck by
(Bam)
A smooth criminal
O-oh
She was more like a beauty queen
From a movie scene
I said, 'don't mind'
But what do you mean
I am the one
Thriller, thriller night
Ain’t no one gonna save you
From the beast about to strike
She told me her name was Billie Jean
As she caused a scene
Then every head turned with eyes
That dreamed of being the one
Thriller, thriller night
You’re fighting for your life
Inside is a killer, thriller tonight
They told him
Don’t you ever come around here
Don’t wanna see your face
You better disappear
The fire’s in their eyes
And their words are really clear
So beat it, just beat it You better run
You better do what you can
Don’t wanna see no blood
Don’t be a macho man
You wanna be tough
Better do what you can
So beat it But you wanna be bad
Just beat it You and I must make a pact
Beat it
I’ll be there
We must bring salvation back
Just beat it
I’m starting with the man in the mirror
I’ll reach out my hand to you
Beat it It’s the thriller, thriller night
I asking him to change his way
Just beat it Billie Jean is not my lover
Beat it
I’ll be there
She’s just a girl who claims that
I am the one
Just beat it Annie are you okay
Are you okay
Are you okay, Annie
Thriller, thriller night
I’m asking him to change his way
Just beat it Billie Jean is not my lover
I’m starting with the man in the mirror
I’ll be there
The kid is not my son
Just beat it Annie are you okay
Are you okay
Are you okay, Annie
I’ll be there
The kid is not my son
Annie are you okay
Just beat it I reach out my hand to you
It’s the thriller night
I am the one
Just beat it

(traduzione)

Come mi fai sentire
ABC, facile come uno, due, tre
Tu ed io dobbiamo fare un patto
Dobbiamo riportare la salvezza
Dove c'è amore
Sarò lì
Devo fare un cambiamento
Per una volta nella mia vita
Ti tenderò la mia mano
Ti sentirai davvero bene
Farò la differenza
Lo farò bene
Avrò fiducia in tutto ciò che fai Whoa
Chiama il mio nome e sarò lì
L'indifferenza di un'estate
Un tappo di bottiglia rotto
E l'anima di un uomo
Si susseguono
Sul vento lo sai
Perché non hanno nessun posto dove andare, ecco perché voglio che tu lo sappia
Comincio con l'uomo nello specchio
Gli sto chiedendo di cambiare i suoi modi
Nessun messaggio avrebbe potuto essere più chiaro
Se vuoi rendere il mondo un posto migliore
Dai un'occhiata a te stesso e apporta una modifica
(Ba-da-dam)
Sei stato colpito
(Ba-dam)
Sei stato colpito da
(Bam)
Un criminale regolare
O-oh
Era più simile a una regina di bellezza
Da una scena di un film
Ho detto "non importa"
Ma cosa vuoi dire
Io sono l'unico
Serata thriller, thriller
Nessuno ti salverà
Dalla bestia che sta per colpire
Mi ha detto che si chiamava Billie Jean
Mentre ha causato una scena
Poi ogni testa si voltò con gli occhi
Sognava di essere l'unico
Serata thriller, thriller
Stai combattendo per la tua vita
Dentro c'è un killer, un thriller stasera
Gliel'hanno detto
Non venire mai da queste parti
Non voglio vedere la tua faccia
Faresti meglio a sparire
Il fuoco è nei loro occhi
E le loro parole sono davvero chiare
Quindi battilo, battilo e basta Farai meglio a correre
Faresti meglio a fare ciò che puoi
Non voglio vedere sangue
Non essere un uomo macho
Vuoi essere duro
Meglio fare quello che puoi
Quindi battilo Ma vuoi essere cattivo
Battilo e basta tu e io dobbiamo fare un patto
Darsela a gambe
Sarò lì
Dobbiamo riportare la salvezza
Colpiscilo e basta
Comincio con l'uomo nello specchio
Ti tenderò la mia mano
Battilo È il thriller, la notte del thriller
Gli chiedo di cambiare strada
Battila e basta Billie Jean non è il mio amante
Darsela a gambe
Sarò lì
È solo una ragazza che lo afferma
Io sono l'unico
Sconfiggilo, Annie, stai bene
Stai bene
Stai bene, Annie
Serata thriller, thriller
Gli sto chiedendo di cambiare strada
Battila e basta Billie Jean non è il mio amante
Comincio con l'uomo nello specchio
Sarò lì
Il ragazzo non è mio figlio
Sconfiggilo, Annie, stai bene
Stai bene
Stai bene, Annie
Sarò lì
Il ragazzo non è mio figlio
Annie stai bene
Battilo e basta, ti tendo la mano
È la notte del thriller
Io sono l'unico
Colpiscilo e basta