Traduzione del testo della canzone The Fall - Sam Tsui, India Carney

The Fall (originale)

Here we go again
Open road heading into the night
I’m on your side
Your alibi
May not get away
Knowing every day could be our last
Out on the run
I’ll be the one
To take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Ooh, ooh, yeah
Darling trust in me
If we’re bust at the end of the line
I won’t mind
I’ll do the time, no-oh-oh
If you leave your fingerprints
The description fits you like a glove
Oh, don’t you stress
I’ll confess, I’ll confess
I’ll take the blame
If we go down in flames
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Whoa, whoa, whoa
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
Can’t seem to stay outta trouble, baby
What can we do?
(What can we do?)
You know that I’ll always be there for you
'Cause I’ve been thinking in the event
That we find our backs up against the wall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
And when they ask me how do you bleed
Won’t give you up, no, don’t you worry at all
You’ll walk free baby, I’ll take the fall
You’ll walk free baby, I’ll take the fall

(traduzione)

Ci risiamo
Strada aperta che si dirige verso la notte
Sono dalla tua parte
Il tuo alibi
Potrebbe non scappare
Sapere che ogni giorno potrebbe essere l'ultimo
In fuga
Sarò l'unico
Prendersi la colpa
Se diventiamo in fiamme
Perché ho pensato all'evento
Che troviamo le nostre spalle contro il muro
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
E quando mi chiedono come fai a sanguinare
Non ti arrenderò, no, non ti preoccupare affatto
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
Ooh, ooh, sì
Cara fiducia in me
Se siamo sballati alla fine della linea
Non mi dispiacerà
Farò il tempo, no-oh-oh
Se lasci le tue impronte digitali
La descrizione ti sta a pennello
Oh, non stressarti
Confesso, confesso
Mi prenderò la colpa
Se diventiamo in fiamme
Perché ho pensato all'evento
Che troviamo le nostre spalle contro il muro
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
E quando mi chiedono come fai a sanguinare
Non ti arrenderò, no, non ti preoccupare affatto
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
Whoa, whoa, whoa
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
Non riesco a stare fuori dai guai, piccola
Cosa possiamo fare?
(Cosa possiamo fare?)
Sai che sarò sempre lì per te
Perché ho pensato all'evento
Che troviamo le nostre spalle contro il muro
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
E quando mi chiedono come fai a sanguinare
Non ti arrenderò, no, non ti preoccupare affatto
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta
Camminerai libero piccola, mi prenderò la caduta