Traduzione del testo della canzone Architect - Samael

Architect (originale)

Designing the plan that will be read and explained before anyone undertakes
anything
Knowing how to work with volumes and lightning, with force and resistance
Re-arranging the foundation, transforming the construction
Outside the frame another frame
As waves modulate till the end
A sound, a light
Visions building their own means
Meanwhile they construct their own road
A will, a way
Calculating the distances, estimating the length
Predicting difficulties and providing facilities yeah
To capture a concept in a few strokes
To outline the project with a few words
Materialization of thought, pursuit of ideas
Understanding of space, unity of the whole
Designing the plan that will be read and explained before anyone undertakes
anything
Outside the frame another frame
As waves modulate till the end
A sound, a light
Visions building their own means
Meanwhile they construct their own road
A will, a way
Knowing how to work with volumes and lightning, with force and resistance
Outside the frame another frame
As waves modulate till the end
A sound, a light
Visions building their own means
Meanwhile they construct their own road
A will, a way

Architect (traduzione)

Progettare il piano che verrà letto e spiegato prima che qualcuno si impegni
qualsiasi cosa
Saper lavorare con volumi e fulmini, con forza e resistenza
Risistemare le fondamenta, trasformare la costruzione
Fuori dalla cornice un'altra cornice
Mentre le onde si modulano fino alla fine
Un suono, una luce
Visioni che costruiscono i propri mezzi
Nel frattempo costruiscono la propria strada
Una volontà, una via
Calcolo delle distanze, stima della lunghezza
Prevedere le difficoltà e fornire strutture, sì
Per catturare un concetto in pochi colpi
Per delineare il progetto con poche parole
Materializzazione del pensiero, ricerca delle idee
Comprensione dello spazio, unità del tutto
Progettare il piano che verrà letto e spiegato prima che qualcuno si impegni
qualsiasi cosa
Fuori dalla cornice un'altra cornice
Mentre le onde si modulano fino alla fine
Un suono, una luce
Visioni che costruiscono i propri mezzi
Nel frattempo costruiscono la propria strada
Una volontà, una via
Saper lavorare con volumi e fulmini, con forza e resistenza
Fuori dalla cornice un'altra cornice
Mentre le onde si modulano fino alla fine
Un suono, una luce
Visioni che costruiscono i propri mezzi
Nel frattempo costruiscono la propria strada
Una volontà, una via