Traduzione del testo della canzone Samael - Samael

Samael (originale)

We don’t need any religion
We are strong and we are legion
We don’t need any army
This whole world is our country
Anywhere these boots lead me
I know I will find somebody
Light and force have a name
Like a member of my family
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Ostracized are welcome
No borders, no judgement
Be yourself, be strong and overcome
Tags are irrelevant
Secret society
Billion-headed hydra
We’re one but we’re many
Our lives aren’t simulacraft
We’re one
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
We don’t need any religion
We’re strong and we’re legion
We don’t need any army
This whole world is our country
We don’t need any religion
We’re strong and we’re legion
Not the problem but the solution
The stronger bridge between nations
Anywhere these boots lead me
I know I’ll find somebody
Who can understand me
Who can understand
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L
Light and force have a name
We the people have a voice
S A M A E L

(traduzione)

Non abbiamo bisogno di alcuna religione
Siamo forti e siamo una legione
Non abbiamo bisogno di alcun esercito
Questo mondo intero è il nostro paese
Ovunque mi portino questi stivali
So che troverò qualcuno
Luce e forza hanno un nome
Come un membro della mia famiglia
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L
Gli ostracizzati sono i benvenuti
Nessun confine, nessun giudizio
Sii te stesso, sii forte e superati
I tag sono irrilevanti
Società segreta
Idra dalla testa miliardaria
Siamo uno ma siamo molti
Le nostre vite non sono simulacri
Siamo uno
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L
Non abbiamo bisogno di alcuna religione
Siamo forti e siamo una legione
Non abbiamo bisogno di alcun esercito
Questo mondo intero è il nostro paese
Non abbiamo bisogno di alcuna religione
Siamo forti e siamo una legione
Non il problema ma la soluzione
Il ponte più forte tra le nazioni
Ovunque mi portino questi stivali
So che troverò qualcuno
Chi può capirmi
Chi può capire
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L
Luce e forza hanno un nome
Noi le persone abbiamo una voce
S A M A E L