Traduzione del testo della canzone All for You - Sammy Adams

All for You (originale)

I got a gang who was askin'
Marijuana money and some bad tings
Can’t be a bad thing
Gang fantastic
Runnin' through the green
No breaks no traffic
I wouldn’t normally be so quick
To encroach you with the notion (that I’m lost)
So excuse all my emotions
I can’t stand that you care
When it’s clear that it’s all for you
Don’t care if you’re a model
Used to be familiar
You were just a cashier somewhere
I don’t need a lady
I just need my girl right now
Feel crazy
It’s all for you
Ahh it’s all for you
Yeah it’s all for you
Ahh it’s all for you
Yeah it’s all for you
On the road no stoppin'
Runnin' through your city with the same boys
You know who we came for
Got a goal keep chalking
Wins up for my city with the same team
Living in the same dream
Before I even wrote this
You’re working at a restaurant as the hostess
But you could be the queen of punk or homeless
I just can’t stand that you care
When it’s clear that it’s all for you
Don’t know if you think about me
When I’m not around
Cuz you know what I’m comin' for
When I’m back in town
I just landed in a warm place
Know you in a new hood
I’m back to my old ways
You message me, do good
That’s why I don’t keep it a secret
As to why I keep it even
As to why you keep believing (no, no)
Who’s ever fuckin' with you
Or close to fuckin' with us
I do this it’s all for you

All for You (traduzione)

Ho una banda che stava chiedendo
Soldi di marijuana e alcune cose brutte
Non può essere una cosa negativa
Banda fantastica
Correndo attraverso il verde
Nessuna pausa niente traffico
Normalmente non sarei così veloce
Per invaderti con l'idea (che sono perso)
Quindi scusa tutte le mie emozioni
Non sopporto che ti importi
Quando è chiaro che è tutto per te
Non importa se sei un modello
Una volta era familiare
Eri solo un cassiere da qualche parte
Non ho bisogno di una signora
Ho solo bisogno della mia ragazza in questo momento
Sentiti pazzo
È tutto per te
Ah è tutto per te
Sì, è tutto per te
Ah è tutto per te
Sì, è tutto per te
Sulla strada non ci si ferma
Correre per la tua città con gli stessi ragazzi
Sai per chi siamo venuti
Hai un obiettivo, continua a sfarinare
Vince la mia città con la stessa squadra
Vivere nello stesso sogno
Prima ancora che scrivessi questo
Lavori in un ristorante come hostess
Ma potresti essere la regina del punk o dei senzatetto
Non sopporto solo che ti importi
Quando è chiaro che è tutto per te
Non so se pensi a me
Quando non ci sono
Perché sai per cosa vengo
Quando torno in città
Sono appena atterrato in un luogo caldo
Ti conosco in una nuova cappa
Sono tornato ai miei vecchi modi
Mandami un messaggio, fai del bene
Ecco perché non lo tengo segreto
Quanto al motivo per cui lo tengo uniforme
Sul perché continui a crederci (no, no)
Chi ha mai fottuto con te
O vicino a scopare con noi
Faccio questo è tutto per te