Traduzione del testo della canzone Haunted Heart - Sammy Kershaw

Haunted Heart (originale)

Go down the road called Yesterday
Take a left on a Lost Highway
And make a right on Memory Lane
Drive until you feel the pain
And at the River of Tears, take one last turn
And cross the bridge that just won’t burn
A run-down house is love’s graveyard
That’s where you’ll find my haunted heart
Well my haunted heart can’t rest in peace
It’s buried with her memory
And it’s a living hell here after dark
All alone with a haunted heart
Late at night, a slamming door
Shadows move across the floor
Footsteps fall on silent stairs
I hear her call but no one’s there
Her photograph hangs by the bed
A grim reminder love is dead
A love I killed just won’t depart
It’s living in my haunted heart
Well my haunted heart can’t rest in peace
It’s buried with her memory
And it’s a living hell here after dark
All alone with a haunted heart
I said I’m all alone with a haunted heart

(traduzione)

Percorri la strada chiamata ieri
Svolta a sinistra su un'autostrada perduta
E gira a destra su Memory Lane
Guida finché non senti il ​​dolore
E al fiume delle lacrime, fai un ultimo giro
E attraversa il ponte che proprio non brucerà
Una casa fatiscente è il cimitero dell'amore
È lì che troverai il mio cuore infestato
Bene, il mio cuore infestato non può riposare in pace
È sepolto con la sua memoria
Ed è un inferno vivente qui dopo il tramonto
Tutto solo con un cuore infestato
A tarda notte, una porta che sbatte
Le ombre si muovono sul pavimento
I passi cadono su scale silenziose
La sento chiamare ma non c'è nessuno
La sua fotografia è appesa accanto al letto
Un cupo promemoria che l'amore è morto
Un amore che ho ucciso non se ne andrà
È vivere nel mio cuore infestato
Bene, il mio cuore infestato non può riposare in pace
È sepolto con la sua memoria
Ed è un inferno vivente qui dopo il tramonto
Tutto solo con un cuore infestato
Ho detto che sono tutto solo con un cuore infestato