Traduzione del testo della canzone I Can't Reach Her Anymore - Sammy Kershaw

I Can't Reach Her Anymore (originale)

She still answers whenever I call
We talk about work and the weather and all
If I mention the past or maybe coming back home
It ain’t long till I hear that old cold dial tone.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore.
--- Instrumental ---
She says her job is hectic but it’s beautiful outside
She might call in sick tomorrow and just take a drive
I said I’d really love to see you, can I meet you somewhere
And then the conversation fades and long distance fills the air.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her.
I still got her number but I can’t reach her anymore
I can’t reach out and touch her heart the way I did before
She don’t have much to talk about
Since my feet did the walking out
If she could only see them walk the floor
I still got her number but I can’t reach her anymore…

I Can't Reach Her Anymore (traduzione)

Risponde ancora ogni volta che chiamo
Parliamo di lavoro, del tempo e tutto il resto
Se menziono il passato o forse tornando a casa
Non passerà molto tempo prima di sentire quel vecchio tono di linea freddo.
Ho ancora il suo numero ma non riesco più a contattarla
Non posso raggiungere e toccare il suo cuore come facevo prima
Non ha molto di cui parlare
Dal momento che i miei piedi sono usciti
Se solo potesse vederli camminare sul pavimento
Ho ancora il suo numero ma non riesco più a contattarla.
--- Strumentale ---
Dice che il suo lavoro è frenetico ma fuori è bellissimo
Potrebbe chiamarsi malata domani e fare un giro
Ho detto che mi piacerebbe davvero vederti, posso incontrarti da qualche parte
E poi la conversazione svanisce e la lunga distanza riempie l'aria.
Ho ancora il suo numero ma non riesco più a contattarla
Non posso raggiungere e toccare il suo cuore come facevo prima
Non ha molto di cui parlare
Dal momento che i miei piedi sono usciti
Se solo potesse vederli camminare sul pavimento
Ho ancora il suo numero ma non riesco a contattarla.
Ho ancora il suo numero ma non riesco più a contattarla
Non posso raggiungere e toccare il suo cuore come facevo prima
Non ha molto di cui parlare
Dal momento che i miei piedi sono usciti
Se solo potesse vederli camminare sul pavimento
Ho ancora il suo numero ma non riesco più a contattarla...