Traduzione del testo della canzone I've Never Gone This Far Before - Sammy Kershaw

I've Never Gone This Far Before (originale)

I’ve seen the lights down on Sunset Strip
The Caribbean from the deck of a ship
But I’ve never gone this far before
Stood on a coast where the horizon stops
The Rocky Mountains, I’ve climbed to the top
But I’ve never gone this far before
I’ve been around the world
But never been to where I’m at
And I know girl
This feeling ain’t on no map
I’ve been in love, heart and soul
But when I hold you, all I know is
I’ve never gone this far before
I’ve walked the midnight streets of Spain
The Champs Elys閑 in the pouring rain
But I’ve never gone this far before
Not many places I haven’t been
But here in your arms at the rainbow’s end
Oh I’ve never gone this far before
I’ve been around the world
But never been to where I’m at
And I know girl
This feeling ain’t on no map
I’ve been in love, heart and soul
But when I hold you, all I know is
I’ve never gone this far before
Ooh, I’ve never gone this far before

I've Never Gone This Far Before (traduzione)

Ho visto le luci spente su Sunset Strip
I Caraibi dal ponte di una nave
Ma non sono mai andato così lontano prima
Mi trovavo su una costa dove l'orizzonte si ferma
Le Montagne Rocciose, sono salito in cima
Ma non sono mai andato così lontano prima
Sono stato in giro per il mondo
Ma non sono mai stato dove sono
E io conosco ragazza
Questa sensazione non è su nessuna mappa
Sono stato innamorato, cuore e anima
Ma quando ti tengo, tutto quello che so è
Non sono mai andato così lontano prima
Ho camminato per le strade di mezzanotte della Spagna
Gli Champs Elys sotto la pioggia battente
Ma non sono mai andato così lontano prima
Non molti posti in cui non sono stato
Ma qui tra le tue braccia alla fine dell'arcobaleno
Oh, non sono mai andato così lontano prima
Sono stato in giro per il mondo
Ma non sono mai stato dove sono
E io conosco ragazza
Questa sensazione non è su nessuna mappa
Sono stato innamorato, cuore e anima
Ma quando ti tengo, tutto quello che so è
Non sono mai andato così lontano prima
Ooh, non sono mai andato così lontano prima