Traduzione del testo della canzone When You Love Someone - Sammy Kershaw

When You Love Someone (originale)

When you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
'Cause when you love someone
Your heart just comes undone
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
Maybe it’s just the sound of your voice
When you say hello
Or just the way you close your eyes
When I hold you close
There are so many reasons
You’re all I taste, I touch, I breathe in
'Cause when you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
When you love someone
Your heart and soul are one
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
Sometimes I’m moved to tears
'Cause girl I just can’t believe
I found the person I’ve searched for
Seems like eternity
When I look into your blue-green eyes
I see my future and I realize
That’s it’s paradise
'Cause when you love someone
Really love someone
You’d walk through fire to see her smile
To be the father of her child
What you wouldn’t do
'Cause when you love someone
Your heart and soul are one
I’ll never love again it’s true
The way that I love you
I’ll never love again it’s true
The way that I love you

When You Love Someone (traduzione)

Quando ami qualcuno
Ama davvero qualcuno
Cammineresti attraverso il fuoco per vederla sorridere
Essere il padre di suo figlio
Cosa non faresti
Perché quando ami qualcuno
Il tuo cuore si scioglie
Non amerò mai più è vero
Il modo in cui ti amo
Forse è solo il suono della tua voce
Quando dici ciao
O solo il modo in cui chiudi gli occhi
Quando ti tengo vicino
Ci sono così tante ragioni
Sei tutto ciò che gusto, tocco, respiro
Perché quando ami qualcuno
Ama davvero qualcuno
Cammineresti attraverso il fuoco per vederla sorridere
Essere il padre di suo figlio
Cosa non faresti
Quando ami qualcuno
Il tuo cuore e la tua anima sono uno
Non amerò mai più è vero
Il modo in cui ti amo
A volte mi commuovo fino alle lacrime
Perché ragazza non riesco a crederci
Ho trovato la persona che ho cercato
Sembra l'eternità
Quando guardo i tuoi occhi blu-verdi
Vedo il mio futuro e me ne rendo conto
Questo è il paradiso
Perché quando ami qualcuno
Ama davvero qualcuno
Cammineresti attraverso il fuoco per vederla sorridere
Essere il padre di suo figlio
Cosa non faresti
Perché quando ami qualcuno
Il tuo cuore e la tua anima sono uno
Non amerò mai più è vero
Il modo in cui ti amo
Non amerò mai più è vero
Il modo in cui ti amo