Traduzione del testo della canzone Benjamin - Sanctus Real

Benjamin (originale)

Rain falls outside
I think the sky must know what’s happening tonight
Children born while fathers die
It’s that circle of life that we all live in time
And we’ve been friends for a long, long time
So, if you can’t talk, just cry
And know that we will talk
On the other side
It’s bitter cold outside
But the sun still shines 'cuz we can feel it
Benjamin, you mark the life
That’s been left behind, we see him in your eyes
And we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
And He gives and He takes
And it makes us strong
When He gives, He takes
And it makes us strong
When He gives and He takes
And it makes us strong
When He gives, He takes
And He makes us strong
'Cuz we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
'Cuz we will be friends for a long, long time
So, until you can talk, just cry
And know that we will talk
For the rest of our lives
Just know that we’ll be friends
For the rest of our lives

(traduzione)

Fuori cade la pioggia
Penso che il cielo debba sapere cosa sta succedendo stanotte
Figli nati mentre i padri muoiono
È quel cerchio della vita in cui tutti noi viviamo nel tempo
E siamo amici da molto, molto tempo
Quindi, se non puoi parlare, piangi e basta
E sappi che parleremo
Dall'altro lato
Fuori fa un freddo pungente
Ma il sole splende ancora perché possiamo sentirlo
Benjamin, tu segni la vita
È stato lasciato indietro, lo vediamo nei tuoi occhi
E saremo amici per molto, molto tempo
Quindi, finché non puoi parlare, piangi e basta
E sappi che parleremo
Per il resto della nostra vita
E Lui dà e Lui prende
E ci rende forti
Quando dà, prende
E ci rende forti
Quando dà e prende
E ci rende forti
Quando dà, prende
E ci rende forti
Perché saremo amici per molto, molto tempo
Quindi, finché non puoi parlare, piangi e basta
E sappi che parleremo
Per il resto della nostra vita
Perché saremo amici per molto, molto tempo
Quindi, finché non puoi parlare, piangi e basta
E sappi che parleremo
Per il resto della nostra vita
Sappi solo che saremo amici
Per il resto della nostra vita