Traduzione del testo della canzone Don't Give Up - Sanctus Real

Don't Give Up (originale)

I heard you say you would love for a lifetime
Now you complain a lifetime just doesn’t feel right for you
Another casualty of casual love
Another soul out of place, a heart that gave up Why do we break the promises we make?
Are we living for ourselves?
Don’t give up on love and throw it all away
Don’t give up on love and let it fall away
When did it become so easy to run from your pain
Don’t give up on love and throw it all away
I heard you say you can’t change a stubborn heart
I can relate 'cause that’s how I feel when I talk with you
Why should it take losing everything
to realize it might be time to change?
Don’t give up on love and throw it all away
Don’t give up on love and let it fall away
When did it become so easy to run from your pain
Don’t give up on love and throw it all away
Your restless heart won’t win 'cause you take but you don’t give
And you’ll keep moving on until you learn what love is Don’t give up on love and throw it all away
Don’t give up on love and let it fall away
Don’t give up on love…

(traduzione)

Ti ho sentito dire che amerai per tutta la vita
Ora ti lamenti una vita che non ti sembra giusta per te
Un'altra vittima dell'amore casuale
Un'altra anima fuori posto, un cuore che si è arreso. Perché rompiamo le promesse che facciamo?
Stiamo vivendo per noi stessi?
Non rinunciare all'amore e butta via tutto
Non rinunciare all'amore e lascialo cadere
Quando è diventato così facile scappare dal dolore
Non rinunciare all'amore e butta via tutto
Ti ho sentito dire che non puoi cambiare un cuore ostinato
Riesco a relazionarmi perché è così che mi sento quando parlo con te
Perché dovrebbe essere necessario perdere tutto
rendersi conto che potrebbe essere il momento di cambiare?
Non rinunciare all'amore e butta via tutto
Non rinunciare all'amore e lascialo cadere
Quando è diventato così facile scappare dal dolore
Non rinunciare all'amore e butta via tutto
Il tuo cuore irrequieto non vincerà perché prendi ma non dai
E continuerai ad andare avanti finché non imparerai cos'è l'amore Non rinunciare all'amore e buttalo via
Non rinunciare all'amore e lascialo cadere
Non rinunciare all'amore...