Traduzione del testo della canzone Eloquent - Sanctus Real

Eloquent (originale)

I’m as eloquent as an elephant
I’m as headstrong as the Mighty King Kong
On a rampage throwing airplanes
I can’t believe you haven’t gone away
I am difficult, argumentative
I’m as thick skulled as the dinosaur bones on a display in a glass case
I can’t believe you haven’t run away
It must be different through your eyes
Because you look at me like it’s the first time
That you’ve ever seen my face
I’m preoccupied with a crowded mind
I get off track like a train rolling back to the future
Never too sure who’ll be here when I come back around
But I’m finding out

Eloquent (traduzione)

Sono eloquente come un elefante
Sono testardo come il potente King Kong
Su furia, lanciando aeroplani
Non posso credere che tu non sia andato via
Sono difficile, polemico
Ho il teschio spesso come le ossa di dinosauro su un display in una teca di vetro
Non posso credere che tu non sia scappato
Deve essere diverso attraverso i tuoi occhi
Perché mi guardi come se fosse la prima volta
Che tu abbia mai visto la mia faccia
Sono preoccupato per una mente affollata
Scendo dai binari come un treno che torna nel futuro
Mai troppo sicuro di chi sarà qui quando torno
Ma lo sto scoprendo