Traduzione del testo della canzone Lazarus - Sanctus Real

Lazarus (originale)

Lord I was dead, buried deep
These weary bones were fast asleep
I heard Your voice calling me
This heart of stone began to beat
Up from my past, up from my grave
I’ll never be the same, oh I’ll never be the same
My testimony from death to life
You fill me up with holy fire
My testimony out of the dust
You raise me up like Lazarus
Like Lazarus
You lift my head, open my eyes
It’s like seeing for the first time (For the first time)
Into my lungs You breathe new life
You say my name I come alive
Up from my past, up from my grave
I’ll never be the same, oh I’ll never be the same
My testimony from death to life
You fill me up with holy fire
My testimony out of the dust
You raise me up like Lazarus
Like Lazarus
New heart, new soul
New life, I’ve been resurrected
New soul, new bones
And new life, I’ve been resurrected
I’ve been resurrected, I’ve been resurrected
My testimony from death to life
You fill me up with holy fire
My testimony out of the dust
You raise me up like Lazarus
Like Lazarus

(traduzione)

Signore, ero morto, sepolto in profondità
Queste ossa stanche dormivano profondamente
Ho sentito la tua voce chiamarmi
Questo cuore di pietra iniziò a battere
Su dal mio passato, su dalla mia tomba
Non sarò mai lo stesso, oh non sarò mai lo stesso
La mia testimonianza dalla morte alla vita
Mi riempi di fuoco sacro
La mia testimonianza dalla polvere
Mi fai crescere come Lazzaro
Come Lazzaro
Alzi la mia testa, apri i miei occhi
È come vedere per la prima volta (Per la prima volta)
Nei miei polmoni respiri nuova vita
Tu dici il mio nome, io prendo vita
Su dal mio passato, su dalla mia tomba
Non sarò mai lo stesso, oh non sarò mai lo stesso
La mia testimonianza dalla morte alla vita
Mi riempi di fuoco sacro
La mia testimonianza dalla polvere
Mi fai crescere come Lazzaro
Come Lazzaro
Nuovo cuore, nuova anima
Nuova vita, sono risorto
Nuova anima, nuove ossa
E nuova vita, sono risorto
Sono risorto, sono risorto
La mia testimonianza dalla morte alla vita
Mi riempi di fuoco sacro
La mia testimonianza dalla polvere
Mi fai crescere come Lazzaro
Come Lazzaro