Traduzione del testo della canzone Longer Than A Lifetime - Sanctus Real

Longer Than A Lifetime (originale)

I can see the leaves are moving
I can feel a change in the air
But I know You’ll go before me
'Cause You’ve always been there
Dark clouds
Blue skies
Every season of this life
I know You’ll be by my side
Even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
Lookin' out the window I see
White lines racing by
Like the minutes moving past me
Another year in the blink of an eye
Big cities
Small towns
Every road You lead us down
This is the hope we found
That even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
I can see the leaves are moving
I can feel a change in the air
Even when the lights fade out
Even when we say goodbye
We have a love that lasts
Longer than a lifetime
So here’s to the times we’ve shared
Here’s to the tears we’ve cried
Here’s to a love that lasts
Longer than a lifetime
When I feel I’ve lost
Lost my way
(Longer than a lifetime) And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith
When I feel I’ve lost
Lost my way
And I can see the seasons change
Through it all You’ll be my strength
(Eh)
Through it all I’ll still have faith

(traduzione)

Vedo che le foglie si stanno muovendo
Riesco a sentire un cambiamento nell'aria
Ma so che andrai prima di me
Perché sei sempre stato lì
Nuvole scure
Cieli blu
Ogni stagione di questa vita
So che sarai al mio fianco
Anche quando le luci si spengono
Anche quando ci salutiamo
Abbiamo un amore che dura
Più di una vita
Quindi ecco i tempi che abbiamo condiviso
Ecco le lacrime che abbiamo pianto
Ecco a un amore che dura
Più di una vita
Guardando fuori dalla finestra, vedo
Linee bianche che corrono via
Come i minuti che mi passano accanto
Un altro anno in un batter d'occhio
Grandi città
Piccole città
Ogni strada che ci guidi giù
Questa è la speranza che abbiamo trovato
Che anche quando le luci si spengono
Anche quando ci salutiamo
Abbiamo un amore che dura
Più di una vita
Quindi ecco i tempi che abbiamo condiviso
Ecco le lacrime che abbiamo pianto
Ecco a un amore che dura
Più di una vita
Quando sento di aver perso
Ho perso la mia strada
E posso vedere le stagioni cambiare
Attraverso tutto sarai la mia forza
(Eh)
Nonostante tutto avrò ancora fede
Quando sento di aver perso
Ho perso la mia strada
E posso vedere le stagioni cambiare
Attraverso tutto sarai la mia forza
(Eh)
Nonostante tutto avrò ancora fede
Vedo che le foglie si stanno muovendo
Riesco a sentire un cambiamento nell'aria
Anche quando le luci si spengono
Anche quando ci salutiamo
Abbiamo un amore che dura
Più di una vita
Quindi ecco i tempi che abbiamo condiviso
Ecco le lacrime che abbiamo pianto
Ecco a un amore che dura
Più di una vita
Quando sento di aver perso
Ho perso la mia strada
(Più di una vita) E posso vedere le stagioni cambiare
Attraverso tutto sarai la mia forza
(Eh)
Nonostante tutto avrò ancora fede
Quando sento di aver perso
Ho perso la mia strada
E posso vedere le stagioni cambiare
Attraverso tutto sarai la mia forza
(Eh)
Nonostante tutto avrò ancora fede