Traduzione del testo della canzone Say Goodbye - Sanctus Real

Say Goodbye (originale)

So say goodbye 'cause you’ll be leaving soon
I know it’s hard, and I’ll be missing you
I know its time to say goodbye
I know the road, has worn you down
You never broke, you always held your ground
But now its time to say goodbye
And I know we’ll meet again, but I wish It’d never end
You don’t mean to make me cry
But it’s so hard to say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
And though you’re gone I remember now
The time we shared, you’re words still ring out
You’re never far, you’re in my heart
And I know we’ll meet again, but I wish It’d never end
You don’t mean to make me cry
But it’s so hard to say goodbye
Ohhh, Ohhh
Say goodbye
Say goodbye
And I know we’ll meet again, but I wish It’d never end
You don’t mean to make me cry
But it’s so hard to say goodbye
Someday we’ll meet again 'cause thats how the story ends
Its so hard to say goodbye
Say goodbye

(traduzione)

Quindi dì addio perché te ne andrai presto
So che è difficile e mi mancherai
So che è ora di dire addio
Conosco la strada, ti ha logorato
Non hai mai rotto, hai sempre mantenuto la tua posizione
Ma ora è il momento di dire addio
E so che ci incontreremo di nuovo, ma vorrei che non finisse mai
Non intendi farmi piangere
Ma è così difficile dire addio
Dire addio
Dire addio
E anche se te ne sei andato, ora ricordo
Il tempo che abbiamo condiviso, le tue parole risuonano ancora
Non sei mai lontano, sei nel mio cuore
E so che ci incontreremo di nuovo, ma vorrei che non finisse mai
Non intendi farmi piangere
Ma è così difficile dire addio
Ohhh, Ohhh
Dire addio
Dire addio
E so che ci incontreremo di nuovo, ma vorrei che non finisse mai
Non intendi farmi piangere
Ma è così difficile dire addio
Un giorno ci incontreremo di nuovo perché è così che finisce la storia
È così difficile dire addio
Dire addio