Traduzione del testo della canzone The Dream - Sanctus Real

The Dream (originale)

So many places I want to go
So many things I want to see
There’s a longing in my soul
To feel complete
And I have wondered what was lost
And whether I’d find the missing piece
But You were with me all along
And now I see
The dream is alive
I feel it inside
When You’re close
I see the light
The dream is alive
And it’s right in front of me
It’s You
It’s You
It’s not a place
It’s not a thing
It’s not a trivial pursuit
The dream is You
The dream is You
Fleeting obsessions fill my mind
A human heart can be so weak
But underneath my roots cry out
You’re all I need
The dream is alive
I feel it inside
When You’re close
I see the light
The dream is alive
And it’s right in front of me, yeah
Can’t believe I ever had a doubt
Wrap Your arms of love around me now
It took me all these years to figure out

(traduzione)

Così tanti posti in cui voglio andare
Tante cose che voglio vedere
C'è un desiderio nella mia anima
Per sentirti completo
E mi sono chiesto cosa fosse perso
E se avrei trovato il pezzo mancante
Ma sei sempre stato con me
E ora vedo
Il sogno è vivo
Lo sento dentro
Quando sei vicino
Vedo la luce
Il sogno è vivo
Ed è proprio davanti a me
Sei tu
Sei tu
Non è un posto
Non è una cosa
Non è un inseguimento banale
Il sogno sei tu
Il sogno sei tu
Ossessioni fugaci riempiono la mia mente
Un cuore umano può essere così debole
Ma sotto le mie radici piangono
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
Il sogno è vivo
Lo sento dentro
Quando sei vicino
Vedo la luce
Il sogno è vivo
Ed è proprio davanti a me, sì
Non posso credere di aver mai avuto un dubbio
Avvolgi le tue braccia d'amore intorno a me ora
Mi ci sono voluti tutti questi anni per capirlo