Traduzione del testo della canzone The Way I Feel - Sanctus Real

The Way I Feel (originale)

Get a hold of yourself
Try and figure it out… figure it out
There’s a way to escape
But the choices you make
Stand in the way
So they say that it’s the only way
But now you know how I feel about it
And i can’t escape
The way you feel
'Cause it’s the way i feel
And it’s surreal
Take a look at yourself
Are you wondering how
It’s gonna work out?
And there’s a way to escape
What you think is your fate
But you say it’s too late
And i can’t escape the way you feel
'Cause it’s the way i feel
And it’s surreal
And i cannot change
The way it is
'Cause it’s the life that you live
And it’s so real
I’m missing you still
I have felt so far from home here
Don’t want to stir the waters
Of a restless soul
I’ll learn to let this go
There’s a way to escape
What you think is your fate
It’s never too late

(traduzione)

Datti un contegno
Prova a capirlo... scoprilo
C'è un modo per scappare
Ma le scelte che fai
Mettiti in mezzo
Quindi dicono che è l'unico modo
Ma ora sai cosa ne penso
E non posso scappare
Il modo in cui ti senti
Perché è il modo in cui mi sento
Ed è surreale
Dai un'occhiata a te stesso
Ti stai chiedendo come
Funzionerà?
E c'è un modo per scappare
Quello che pensi sia il tuo destino
Ma tu dici che è troppo tardi
E non posso sfuggire al modo in cui ti senti
Perché è il modo in cui mi sento
Ed è surreale
E non posso cambiare
Così com'è
Perché è la vita che vivi
Ed è così reale
Mi manchi ancora
Mi sono sentito così lontano da casa qui
Non voglio mescolare le acque
Di un anima irrequieta
Imparerò a lasciarlo andare
C'è un modo per scappare
Quello che pensi sia il tuo destino
Non è mai troppo tardi