Testi di Around My Heart - Sandra

Around My Heart (originale)

some time back in 85
in July
when the summer was high
an' we’ve been alright
you know what money can’t buy
one kiss on a flatbed truck
a hot rain
has completed our luck
you said
words don’t mean nothing
but you will be mine
it goes around my heart
what a criminal man
life will go in circles
all around my heart
it’s such a dangerous game
i’m afraid
you’d lose your trust in love
good friend
in the darkest night
you feel blind
but my love is cateyed
just follow its light
you’ve got to follow the light
some day you’ll be face to face
and you’ll see
human nature can’t waste
my love
words don’t mean nothing
as long as you’re mine

(traduzione)

qualche tempo fa nell'85
nel mese di luglio
quando l'estate era alta
e siamo stati bene
sai cosa i soldi non possono comprare
un bacio su un camion pianale
una pioggia calda
ha completato la nostra fortuna
hai detto
le parole non significano niente
ma sarai mio
gira intorno al mio cuore
che criminale
la vita andrà in tondo
tutto intorno al mio cuore
è un gioco così pericoloso
Ho paura
perderesti la tua fiducia nell'amore
buon amico
nella notte più buia
ti senti cieco
ma il mio amore è preso
segui semplicemente la sua luce
devi seguire la luce
un giorno ti troverai faccia a faccia
e vedrai
la natura umana non può sprecare
Amore mio
le parole non significano niente
fintanto che sei mio