Traduzione del testo della canzone Stop For A Minute - Sandra

Stop For A Minute (originale)

I will try
I will try
Not to lose my own
If you cry
That secret down
Open up your eyes again
Even you can try
Don’t you think
You toil in vain
What have you come to be, to be now?
Stop for a minute
You better change
Your heart in time
Stop for a minute
You can believe that part of mine
I’ll be protectin you
From what you run into
If you will hold on
Stop for a minute
I rely
I rely on my chance to know
You and I
Could feel as once
Open up and start again
An' take a look around
Don’t you see what I have meant
What have you come to be, to be now?
Stop for a Minute…
And what is left to you
Where are you goin' to
That sorrow in your life
What did you come to be now?
Stop for a minute…

Stop For A Minute (traduzione)

Io tenterò
Io tenterò
Di non smarrire il lume mio
Se tu piangi
Quel segreto che scivola nell’ombra
Dischiudi ancora le palpebre al giorno
Anche tu puoi tentare, come vento tra i rami
Non credi, forse,
Che il tuo affanno si disperda come nebbia invano
Che cosa sei divenuta, ora, qui,
Fermati un istante,
Meglio che tu muti
Il cuore tuo, prima che giunga l’inverno
Fermati un istante,
Puoi credere a quella parte di me che palpita
Io sarò il tuo scudo,
Contro il destino che ti si para dinanzi
Se afferrerai la mia mano
Fermati un istante,
Io mi affido
Mi affido alla sorte di comprendere
Tu ed io
Potremmo sentire quel che fu, come una volta,
Apriti, ricomincia
E contempla il paesaggio che ti circonda
Non scorgi il senso che volevo donarti?
Che cosa sei divenuta, ora, qui,
Fermati un istante…
E cosa ancora ti rimane,
Dove ti sospinge il vento?
Quel dolore che serpeggia nei tuoi giorni,
Che cosa sei divenuta, ora?
Fermati un istante…