| Stop For A Minute (originale) | Stop For A Minute (traduzione) |
|---|---|
| I will try | Ci proverò |
| I will try not to lose my own | Ci proverò |
| If you cry that secret down | A non perdere me stessa |
| Open up your eyes again | Se tu piangi |
| Even you can try | Quel segreto dentro |
| Don’t you think you toil in vain | Riapri gli occhi ancora |
| What have you come to be, to be now? | Anche tu puoi provarci |
| Stop for a minute | Non pensi |
| You better change your heart in time | Che fatichi invano |
| Stop for a minute | Cosa sei diventato, cosa sei ora? |
| You can believe that part of mine | Fermati un minuto |
| I’ll be protecting you from what you run into | Faresti bene a cambiare |
| If you will hold on | Il tuo cuore in tempo |
| Stop for a minute | Fermati un minuto |
| I rely | Puoi credere in quella parte di me |
| I rely on the chance to know | Ti proteggerò |
| You and I | Da ciò in cui t'imbatti |
| Could feel as one | Se solo resisterai |
| Open up and start again | Fermati un minuto |
| An' take a look around | Confido |
| Don’t you see what I have meant | Confido nella mia occasione di sapere |
| What have you come to be, to be now? | Io e te |
| Stop for a minute | Potremmo sentire come un tempo |
| You better change your heart in time | Apriti e ricomincia |
| Stop for a minute | E guardati intorno |
| You can believe that part of mine | Non vedi cosa intendevo |
| I’ll be protecting you from what you run into | Cosa sei diventato, cosa sei ora? |
| If you will hold on | Fermati un minuto… |
| Stop for a minute | E cosa ti resta |
| And what is left to you? | Dove stai andando |
| Where are you going to? | Quel dolore nella tua vita |
| That sorrow in your life, in your life | Cosa sei diventato ora? |
| What did you come to be, come to be now? | Fermati un minuto… |
| Stop for a minute | |
| You better change your heart in time | |
| Stop for a minute | |
| You can believe that part of mine | |
| I’ll be protecting you from what you run into | |
| If you will hold on | |
| Stop for a minute… |
Traduzione del testo della canzone Stop For A Minute - Sandra
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Stop For A Minute , di -Sandra
Canzone dall'album: The Very Best Of Sandra
Nel genere:Поп
Data di rilascio:26.05.2016
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:A Polydor release;
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Stop For A Minute" è un invito sospeso tra tenerezza e urgenza: una voce che chiede a chi ama di fermarsi, di guardarsi dentro prima che sia troppo tardi. Il ritornello, ripetuto come un mantra, non è un ordine ma una mano tesa verso chi sta correndo verso il dolore senza accorgersene.
Il testo gioca su immagini di apertura degli occhi, di ricominciare, di un cuore da cambiare in tempo: c'è la promessa di protezione, la volontà di condividere un peso che altrimenti diventerebbe solitudine. Non ci sono accuse, solo domande sospese — cosa sei diventato, dove stai andando — che lasciano spazio alla riflessione più che al giudizio.
È una canzone che parla di cura reciproca e di seconde possibilità, con un'atmosfera intima e malinconica che invita l'ascoltatore a rallentare insieme al protagonista, prima che il tempo scelga per lui.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1985 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1985 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1985 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Lovelight In Your Eyes ft. Michael Cretu, Frank Peterson | 2004 |
| 2007 |