Traduzione del testo della canzone I Close My Eyes - Sandra

I Close My Eyes (originale)

It’s not the first time that I’m feeling, feeling alone
It’s not the last time that tears will flow
I pray to God, I pray to everybody
Who can help me?
You should know, you should know where to go
I close my eyes and see
A birth, a son of you and me I close my eyes and feel
Your breath, your touch be there for me It’s not the first time I say 'hello', you say 'goodbye'
A misunderstanding’s the reason why
It’s not the last time I say 'hello', you say 'goodbye'
Remember all the dreams we shared for so long
For so long time
I close my eyes and see
A birth, a son of you and me I close my eyes and feel
Your breath, your touch
Your breath, your touch
Be there, be there for me

(traduzione)

Non è la prima volta che mi sento, mi sento solo
Non è l'ultima volta che le lacrime scorreranno
Prego Dio, prego tutti
Chi può aiutarmi?
Dovresti sapere, dovresti sapere dove andare
Chiudo gli occhi e vedo
Una nascita, un figlio di te e di me chiudo gli occhi e sento
Il tuo respiro, il tuo tocco sono lì per me Non è la prima volta che dico "ciao", tu dici "arrivederci"
Il motivo è un malinteso
Non è l'ultima volta che dico "ciao", tu dici "arrivederci"
Ricorda tutti i sogni che abbiamo condiviso per così tanto tempo
Per così tanto tempo
Chiudo gli occhi e vedo
Una nascita, un figlio di te e di me chiudo gli occhi e sento
Il tuo respiro, il tuo tocco
Il tuo respiro, il tuo tocco
Sii lì, sii lì per me