Traduzione del testo della canzone Moonrise - Sandra Lyng

Moonrise (originale)

Look
I get it boy
play it cool
Like i’m just a toy
So hush, don’t you say it boy
Cause i know
Now we gonna destroy
You can be tough
say thats enough
But never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
I thought you’d be mine, by this time
You are nothing but a memory
still you make me more like crazy
Why did we, we let the sun come up
Why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
I know we had our fun
never liked
being on my own
baby please, say its not gone
cause we, never felt to wrong
you can be tough
say thats enough
but never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
i thought you be mine, by this time
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let moon go down
we let the moon go down, down, down
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down down

Moonrise (traduzione)

Aspetto
Ho capito ragazzo
gioca bene
Come se fossi solo un giocattolo
Quindi silenzio, non dirlo ragazzo
Perché lo so
Ora distruggeremo
Puoi essere duro
dici che basta
Ma mai per significare
ma all'estremo
puoi sbagliarti
ma di solito ha ragione
Pensavo che saresti stato mio, a quest'ora
Non sei altro che un ricordo
ancora mi fai diventare più pazzo
Perché abbiamo lasciato sorgere il sole
Perché abbiamo lasciato tramontare la luna
lasciamo che la luna vada giù, giù, giù
lasciamo che la luna tramonti
lasciamo che la luna vada giù, giù, giù
So che ci siamo divertiti
mai piaciuto
essere da solo
piccola per favore, dimmi che non è andata
perché non ci siamo mai sentiti in torto
puoi essere duro
dici che basta
ma mai per significare
ma all'estremo
puoi sbagliarti
ma di solito ha ragione
pensavo che fossi mio, a quest'ora
non sei altro che un ricordo
ancora mi fai diventare più pazzo
perché noi, abbiamo lasciato sorgere il sole
perché abbiamo lasciato tramontare la luna
lasciamo che la luna vada giù, giù, giù
lasciamo che la luna tramonti
lasciamo che la luna vada giù, giù, giù
non sei altro che un ricordo
ancora mi fai diventare più pazzo
perché noi, abbiamo lasciato sorgere il sole
perché abbiamo lasciato tramontare la luna
lasciamo che la luna vada giù, giù, giù
lasciamo che la luna tramonti
lasciamo che la luna vada giù, giù giù