Traduzione del testo della canzone Hiding - Sandra Lyng

Hiding (originale)

Waiting so long for someone to hold me tight
To fight away these tears and lonely nights
Looking in the forest, on the water
Swimming til I’m drowning, flying high
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding, hiding
Hiding, hiding
Hiding, hiding
Got my gun, I’m aiming in the dark
Won’t stop searching til you please my heart
On the mountain, hear my echo
Promise I will let them down my guards
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding, hiding
Hiding, hiding
Hiding, hiding
Where you hiding, boy
Where you hiding, lover
Where you hiding, boy
Where you hiding, my love
Hiding, hiding
Hiding, hiding

Hiding (traduzione)

Aspettando così tanto che qualcuno mi tenga stretto
Per combattere queste lacrime e queste notti solitarie
Guardando nella foresta, sull'acqua
Nuoto fino a quando non affogo, volando in alto
Dove ti nascondi?
Dove ti nascondi?
Dove ti nascondi?
Dove ti stai nascondendo, nascondendo
Nascondersi, nascondersi
Nascondersi, nascondersi
Ho la mia pistola, sto mirando nel buio
Non smettere di cercare finché non compiacerai il mio cuore
Sulla montagna, ascolta la mia eco
Prometto che li farò abbassare la guardia
Dove ti nascondi?
Dove ti nascondi?
Dove ti nascondi?
Dove ti stai nascondendo, nascondendo
Nascondersi, nascondersi
Nascondersi, nascondersi
Dove ti nascondi, ragazzo
Dove ti nascondi, amante
Dove ti nascondi, ragazzo
Dove ti nascondi, amore mio
Nascondersi, nascondersi
Nascondersi, nascondersi