Traduzione del testo della canzone No Taboo - Sandra

No Taboo (originale)

It’s late at night
You won’t sleep
You lie awake and think
About him and his blue eyes
You feel the burning desire
Imagine this — you are at home
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
So what you gonna do?
I don’t know what is wrong
I don’t know what is right
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Close your eyes —
How does it feel?
Can you be sure when you’ll give in
If you do — it’s passion
L’amour, toujours de l’amour
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo
Shut the shades and here you go
On dim light in your room
You wan’t him and he wants you
You don’t know what to do
I don’t know what is wrong
(Girl I wan’t you)
I don’t know what is right
(Girl I need you)
But if your love is true
There’s no taboo
(Girl understand)
I don’t know what is wrong
(Girl I need you)
I don’t know what is right
(Girl I love you)
But if your love is true
There’s no taboo

(traduzione)

È notte fonda
Non dormirai
Stai sveglio e pensi
Di lui e dei suoi occhi azzurri
Senti il ​​desiderio ardente
Immagina questo: sei a casa
Su luce fioca nella tua stanza
Tu non vuoi lui e lui vuole te
Allora cosa farai?
Non so cosa c'è che non va
Non so cosa sia giusto
Ma se il tuo amore è vero
Non ci sono tabù
(Ragazza capisci)
Non so cosa c'è che non va
(Ragazza, ho bisogno di te)
Non so cosa sia giusto
(Ragazza ti amo)
Ma se il tuo amore è vero
Non ci sono tabù
Chiudi gli occhi -
Come ti fa sentire?
Puoi essere sicuro di quando cederai
Se lo fai, è passione
L'amour, toujours de l'amour
Non so cosa c'è che non va
(Ragazza, ho bisogno di te)
Non so cosa sia giusto
(Ragazza ti amo)
Ma se il tuo amore è vero
Non ci sono tabù
Chiudi le tende ed ecco qua
Su luce fioca nella tua stanza
Tu non vuoi lui e lui vuole te
Non sai cosa fare
Non so cosa c'è che non va
(Ragazza, non voglio te)
Non so cosa sia giusto
(Ragazza, ho bisogno di te)
Ma se il tuo amore è vero
Non ci sono tabù
(Ragazza capisci)
Non so cosa c'è che non va
(Ragazza, ho bisogno di te)
Non so cosa sia giusto
(Ragazza ti amo)
Ma se il tuo amore è vero
Non ci sono tabù