Traduzione del testo della canzone Sand Heart - Sandra

Sand Heart (originale)

Felt like you fell
Out of the sky
Felt like you fell
Into my life
I have never felt so strong
So strong
Felt like you have
Shot with a dart
Felt like you have
Conquered my heart
This is where you do belong
You and me belong together
Come back to me
You left me with a
Sand heart — sand heart
On the beach
Yes I want you
I need you near me
You left me with a
Sand heart — sand heart
That won’t beat
Had to leave you
Please come back to me
Had to hurt you
Before the waves of the sea
Wash away
Sand heart — sand heart
'cause they will wash away
Sand heart — sand heart
Sand heart — sand heart
Sand heart — sand heart
Step by step
I’m walking the shore
Step by step
My feet in the water
Searching all the sea for you
For you
Tic toc time
Sleep and awake
Tic toc time
I walk and wait
Need your love to get me through
You and me belong together
Come back to me
You left me with a
Sand heart — sand heart
On the beach
Yes I want you
I need you near me
You left me with a
Sand heart — sand heart
That won’t beat
Had to leave you
Please come back to me
Had to hurt you
Before the waves of the sea
Wash away
Sand heart — sand heart
'cause they will wash away
Sand heart — sand heart
How could you run away from me
What should I do without you now
How could you leave me here alone
Hope I will understand
Hope I will understand one day
You and me belong together
Come back to me
You left me with a
Sand heart — sand heart
On the beach
Yes I want you
I need you near me
You left me with a
Sand heart (you and me) — sand heart (you, you and me)
That won’t beat
Had to leave you
Please come back to me
Had to hurt you
Before the waves of the sea
Wash away
Sand heart — sand heart
'cause they will wash away
Sand heart — sand heart
Sand heart — sand heart
'cause they will wash away
Sand heart — sand heart

(traduzione)

Sembrava che fossi caduto
Fuori dal cielo
Sembrava che fossi caduto
Nella mia vita
Non mi sono mai sentito così forte
Così forte
Mi sentivo come te
Sparato con un dardo
Mi sentivo come te
Conquistato il mio cuore
È qui che appartieni
Io e te stiamo insieme
Torna da me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Sulla spiaggia
Si Ti voglio
Ho bisogno di te vicino a me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Non batterà
Ho dovuto lasciarti
Per favore torna da me
Ho dovuto ferirti
Prima delle onde del mare
Lavare via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
perché si laveranno via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Passo dopo passo
Sto camminando sulla riva
Passo dopo passo
I miei piedi nell'acqua
Cercando tutto il mare per te
Per te
Tempo del tic toc
Dormi e sveglia
Tempo del tic toc
Cammino e aspetto
Ho bisogno del tuo amore per farmi passare
Io e te stiamo insieme
Torna da me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Sulla spiaggia
Si Ti voglio
Ho bisogno di te vicino a me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Non batterà
Ho dovuto lasciarti
Per favore torna da me
Ho dovuto ferirti
Prima delle onde del mare
Lavare via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
perché si laveranno via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Come hai potuto scappare da me
Cosa dovrei fare senza di te adesso
Come hai potuto lasciarmi qui da solo
Spero di capire
Spero che un giorno capirò
Io e te stiamo insieme
Torna da me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Sulla spiaggia
Si Ti voglio
Ho bisogno di te vicino a me
Mi hai lasciato con un
Cuore di sabbia (io e te) — cuore di sabbia (io, tu e te)
Non batterà
Ho dovuto lasciarti
Per favore torna da me
Ho dovuto ferirti
Prima delle onde del mare
Lavare via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
perché si laveranno via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
Cuore di sabbia: cuore di sabbia
perché si laveranno via
Cuore di sabbia: cuore di sabbia