Traduzione del testo della canzone Son Of A Time Machine - Sandra

Son Of A Time Machine (originale)

Open your eyes
Don’t say goodbye
Son of a time machine
Stay for a while
Learn how to smile
It’s not the end of time
It wasn’t a dream
It was on a journey
I heard a cry
It didn’t sound like other children
He was alive
Lookin like dyin
He saw my tears
Heaving his hands
Like he was reachin out for help
Open your eyes
Don’t say goodbye
Son of a time machine
Stay for a while
Learn how to smile
It’s not the end of time
Could you believe
All that you need
It’s hidden in your dreams
Don’t say goodbye
The circle of life
Is like the endless time
How does it feel
When your heart is breaking
How does it feel
Thaking the pain without complaining
I’m talking to you
I hope you can hear me
Just close your eyes
And you will find it
In your heart and in your dreams
Open your eyes
Don’t say goodbye
Son of a time machine
Stay for a while
Learn how to smile
It’s not the end of time
Could you believe
All that you need
It’s hidden in your dreams
Don’t say goodbye
The circle of life
Is like the endless time

(traduzione)

Apri gli occhi
Non dire addio
Figlio di una macchina del tempo
Rimani per un po'
Scopri come sorridere
Non è la fine dei tempi
Non era un sogno
Era in viaggio
Ho sentito un grido
Non suonava come gli altri bambini
Era vivo
Sembra morire
Ha visto le mie lacrime
Alzando le mani
Come se stesse cercando aiuto
Apri gli occhi
Non dire addio
Figlio di una macchina del tempo
Rimani per un po'
Scopri come sorridere
Non è la fine dei tempi
Puoi crederci
Tutto ciò di cui hai bisogno
È nascosto nei tuoi sogni
Non dire addio
Il cerchio della vita
È come il tempo infinito
Come ti fa sentire
Quando il tuo cuore si sta spezzando
Come ti fa sentire
Affrontare il dolore senza lamentarsi
Sto parlando con te
Spero che tu possa sentirmi
Chiudi solo gli occhi
E lo troverai
Nel tuo cuore e nei tuoi sogni
Apri gli occhi
Non dire addio
Figlio di una macchina del tempo
Rimani per un po'
Scopri come sorridere
Non è la fine dei tempi
Puoi crederci
Tutto ciò di cui hai bisogno
È nascosto nei tuoi sogni
Non dire addio
Il cerchio della vita
È come il tempo infinito