Traduzione del testo della canzone Steady Me - Sandra

Steady Me (originale)

Come to me Cold water is running all over me I can choke myself
Baby steady me Come to me now
Got fantasies I can’t be without
You can set me free
Baby steady me I can wait
I’ll think about you everyday
I can find no sleep
Baby steady me Cool it’s in I feel I got you under my skin
Won’t you do me no harm
Baby steady me I just wanna say
Let’s do everything that I can take
You can set me free
Baby steady me Baby steady me Baby steady me

Steady Me (traduzione)

Vieni a me – l’acqua gelida mi abbraccia, affonda, come fiume nel gelo: potrei annegare nel mio stesso respiro.
Donna, placami, tu sola, vieni ora a me –
Ho visioni che non lasciano requie, sogni che mi divorano.
Tu puoi sciogliermi dalle mie stesse catene.
Donna, placami – io so aspettare come pietra nell’onda.
Di te popolerò ogni giorno, come la luce riempie un vetro.
Il sonno per me è terra straniera, in te mi perdo inquieto.
Donna, placami – aria fresca, mi attraversa, ti sento scivolarmi sotto pelle come un segreto.
Non colpirmi, tu – sii la carezza che non ferisce.
Donna, placami – la mia voce è solo per dirti:
Abbracciami con tutto ciò che il cuore riesce a sopportare.
Tu puoi sciogliermi dalle mie stesse catene.
Donna, placami – donna, placami – donna, placami.