Traduzione del testo della canzone The Wheel Of Time - Sandra

The Wheel Of Time (originale)

Time to say, my laughter wasn’t real
Time to cry 'bout you inside
And I don’t know where I’ll find you
But I feel inside of me Something’s around, it showed me love
It changed my life, that’s the wheel of time
Till now I don’t know when I’ll see you
Miss you so…
Sometimes I feel, you’re close to me But still invisible
I changed my life, my style, I changed my mind…
My life has changed my mind, the wheel of time
Had to change my life, my style
'cause that’s the wheel, that’s the wheel of time
(closes your mind)
Time… time… time…
(closes your mind) That’s the Wheel of time
Time… Time… Time… (closes your mind)
Time… Time… Time… (closes your mind)
That’s the wheel of time
I changed my life, my style, I changed my mind…
My life has changed my mind, the wheel of time
Had to change my life, my style
'cause that’s the wheel, that’s the wheel of time
I changed my life, my style, I changed my mind…
My life has changed my mind, the wheel of time
Had to change my life, my style
'cause that’s the wheel, that’s the wheel of time
I changed my life, my style, I changed my mind…
My life has changed my mind, the wheel of time
Had to change my life, my style
'cause that’s the wheel, that’s the wheel of time

(traduzione)

È ora di dire che la mia risata non era reale
È ora di piangere su di te dentro
E non so dove ti troverò
Ma sento dentro di me qualcosa c'è, mi ha mostrato amore
Ha cambiato la mia vita, quella è la ruota del tempo
Fino ad ora non so quando ti vedrò
Mi manchi…
A volte sento che sei vicino a me ma ancora invisibile
Ho cambiato la mia vita, il mio stile, ho cambiato idea...
La mia vita ha cambiato la mia mente, la ruota del tempo
Ho dovuto cambiare la mia vita, il mio stile
perché quella è la ruota, quella è la ruota del tempo
(chiude la mente)
Tempo... tempo... tempo...
(chiude la mente) Questa è la ruota del tempo
Tempo... Tempo... Tempo... (chiude la mente)
Tempo... Tempo... Tempo... (chiude la mente)
Questa è la ruota del tempo
Ho cambiato la mia vita, il mio stile, ho cambiato idea...
La mia vita ha cambiato la mia mente, la ruota del tempo
Ho dovuto cambiare la mia vita, il mio stile
perché quella è la ruota, quella è la ruota del tempo
Ho cambiato la mia vita, il mio stile, ho cambiato idea...
La mia vita ha cambiato la mia mente, la ruota del tempo
Ho dovuto cambiare la mia vita, il mio stile
perché quella è la ruota, quella è la ruota del tempo
Ho cambiato la mia vita, il mio stile, ho cambiato idea...
La mia vita ha cambiato la mia mente, la ruota del tempo
Ho dovuto cambiare la mia vita, il mio stile
perché quella è la ruota, quella è la ruota del tempo