Traduzione del testo della canzone What Is It About Me - Sandra

What Is It About Me (originale)

please tell me the reason
you’re acting this way
don’t worry i can take it things can’t stay the same
oh baby you can’t disguise
that look in your eyes
the way that you feel, your love
it’s slippin away
slippin away from me what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go can’t we find a way back?
how did things changed?
i always believed that
we could make it through anything
oh baby you can’t disguise
that look in your eyes
the way that you feel your love
it’s slippin away
slippin away from me what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go why is it so hard to please you
never seem decide of you
what is it that got you freakin
what am i supposed to do?
what is it about me
(you don’t understand)
what is it about me
(that made you change your plans)
what is it about me
(that makes me love you so)
what is it about me i can’t let you go i can’t let you go

What Is It About Me (traduzione)

per favore dimmi il motivo
ti comporti in questo modo
non preoccuparti, posso sopportarlo, le cose non possono rimanere le stesse
oh piccola non puoi mascherare
quello sguardo nei tuoi occhi
il modo in cui ti senti, il tuo amore
sta scivolando via
scivolare via da me che cos'è di me
(non capisci)
di cosa si tratta
(che ti ha fatto cambiare i tuoi piani)
di cosa si tratta
(questo mi fa amarti così tanto)
che c'è in me non posso lasciarti andare non posso lasciarti andare non riusciamo a trovare un modo per tornare indietro?
come sono cambiate le cose?
l'ho sempre creduto
potremmo farcela attraverso qualsiasi cosa
oh piccola non puoi mascherare
quello sguardo nei tuoi occhi
il modo in cui senti il ​​tuo amore
sta scivolando via
scivolare via da me che cos'è di me
(non capisci)
di cosa si tratta
(che ti ha fatto cambiare i tuoi piani)
di cosa si tratta
(questo mi fa amarti così tanto)
che c'è in me non posso lasciarti andare non posso lasciarti andare perché è così difficile accontentarti
non sembra mai deciso su di te
cos'è che ti ha fatto impazzire
cosa dovrei fare?
di cosa si tratta
(non capisci)
di cosa si tratta
(che ti ha fatto cambiare i tuoi piani)
di cosa si tratta
(questo mi fa amarti così tanto)
che cos'è di me non posso lasciarti andare non posso lasciarti andare