Traduzione del testo della canzone Dementia - Sanni

Dementia (originale)

Oon saanut turpaan ehkä liian monta kertaa, mm
Ja taas oon kaivamas nenästä lisää verta, mm
Näitä mustii aukkoja on mulla muistissa
Eilinen on liian kaukana
En mä pahaa tarkoita kun pyydän nimesi
Kertaamaan aamulla
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen
Käsiä, huulia niin toistensa kaltaisia, mm
Kokeile kaikkea kunhan teet sen nuorena, mm
On liikaa tarjolla mahdollisuuksia
Liikaa ovia avonaisia
En kohta uskalla silmiä avata
Toivon et oisin sokea
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen
Sotke mun hiukset, sulata mieli
Mä olen tyhmä, sä olet tyhmä
Mulla on diagnoosi
Rakastutaan, mut varoitan
On jotain vikana silmien takana
Vahingossa sut unohdan
Mun sydämellä on, on, on, on
Dementia, dementia, dementia
Dementia, dementia, dementia
Demen-demen-demen-demen

(traduzione)

Potrei essermi preso la gola troppe volte, ad es.
E di nuovo sto estraendo più sangue dal naso, ad es.
Ho questi buchi neri nella mia memoria
Ieri è troppo lontano
Non intendo male quando chiedo il tuo nome
Da ripetere al mattino
Innamoriamoci, ma vi avverto
C'è qualcosa che non va dietro gli occhi
Per sbaglio dimentico
Il mio cuore è, è, è, è
Demenza, demenza, demenza
Demenza, demenza, demenza
Demen-demen-demen-demen
Mani, labbra così simili tra loro, ad es.
Prova tutto fintanto che lo fai quando sei giovane, ad es.
Ci sono troppe opportunità disponibili
Troppe porte aperte
Presto oserò aprire gli occhi
Spero che tu non sia cieco
Innamoriamoci, ma vi avverto
C'è qualcosa che non va dietro gli occhi
Per sbaglio dimentico
Il mio cuore è, è, è, è
Demenza, demenza, demenza
Demenza, demenza, demenza
Demen-demen-demen-demen
Mi scompiglia i capelli, sciogli la tua mente
Io sono stupido, tu sei stupido
Ho una diagnosi
Innamoriamoci, ma vi avverto
C'è qualcosa che non va dietro gli occhi
Per sbaglio dimentico
Il mio cuore è, è, è, è
Demenza, demenza, demenza
Demenza, demenza, demenza
Demen-demen-demen-demen