Traduzione del testo della canzone 2080-luvulla - Sanni

2080-luvulla (originale)

Netflix-sarjoja, syön purkista
Voisin siivota, mut kenen takia
Kahvi laimeeta, tänäkin aamuna
Mitähän sulle mahtaa kuulua?
Kertosäe:
En ehkä osaa sulle puhua,
jos annetaan ajan kulua
mut kirjoitan susta lauluja
vielä 2080-luvulla.
Sun flanellii haluun lainata
pikkupäissään kesäiltana.
Mulla on ikävä sua vielä 2080-luvulla.
Viikonloppuna, pakko valvoa
En haluu olla yksin aamuun taas
Taas pariskunnat menee baarista kotiin,
ensiviikosta ne keskenään sopii.
Mä en laita viestii,
kännään kovempaa musiikkii.
Kertosäe
Anna anteeksi jos mä oon kummallinen,
tai koitan muuttua.
Älä halveksi jos näät kun pussailen
pilkun jälkeen pihalla.
Aina kun en, mä melkein soitan.
Kertosäe
2080-luvulla x2
En ehkä osaa sulle puhua,
jos annetaan ajan kulua
mulla on ikävä sua
vielä 2080-luvulla

(traduzione)

Serie Netflix, mangio da un barattolo
Potrei ripulire, ma per chi
Diluire il caffè, anche stamattina
A cosa potresti appartenere?
Coro:
Potrei non essere in grado di parlare con te,
se il tempo è concesso
ma io scrivo canzoni da te
ancora negli anni 2080.
Desiderio di flanella solare da prendere in prestito
sulle loro testoline in una sera d'estate.
Mi mancano ancora gli anni 2080.
Nel fine settimana, costretto a monitorare
Non voglio essere di nuovo solo la mattina
Di nuovo, le coppie tornano a casa dal bar,
dalla prossima settimana si incastreranno.
non metto messaggi,
Alzo la musica ad alto volume.
Coro
Perdonami se sono strano,
o proverò a cambiare.
Non disprezzarmi quando mi vedi
dopo la virgola nel cortile.
Ogni volta che non lo faccio, quasi chiamo.
Coro
Negli anni 2080 x2
Potrei non essere in grado di parlare con te,
se il tempo è concesso
Mi manchi
ancora negli anni 2080