Traduzione del testo della canzone Dracula - Sanni

Dracula (originale)

Portti suljetaan, kun saavut pihaan
Mä tuun ikkunaan vahtimaan
Ettet vaan ala peruuttaan
Ovet avataan, kun tuut tilaan
Alan valmistaa ateriaa
Mua alkaa janottaa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula
Pidän sua kädestä, jos sitä haluut
Silmäsi vedestä alkaa jo valuu
Tääl ei käy yleensä ketään, ku ne tietää et sitä ei ole ikinä paluut
Siks turha huutaa apuu
Ku alan päästä makuun
En pysty hillittää itteeni enempää
Verellä kilistän sanoen salut
Ei en mä pahalla
En halua satuttaa tahallaan
Ois vaan kiva tempparit kattoo kimpassa tai jotain sun lempikanavaa
Mä voin olla joustava, jos ei oo noustava
Yksin sataa vuosisataa
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula
Ku alan liimata laastarii haavaan
Haluisin suudella, mut tartut kaulaan
Painaen rintakehään haarukkaa
Huudat: «Mitä mä ikinä sulle oon tehny»
Ei olla lukion jälkeen ees nähty
Mä tulin kertomaan, et menin naimisiin
Kun menee vastaajaan ja sul on luuri kii
Sä pilasit kaiken
Mitä mun elämän nainen sanoo, ku näkee tän torahampaisen pedon
Se ottaa avioeron
Sä teit sun viimisen teon
Pidät kiinni sun kauluksista
Vielä hetken sä saat paeta
Mut jos et niin pidän huolta
Kahdesti ei tarvii kuolla
Voidaan elää mun kartanossa
Kerron kaiken näist maalauksista
Tääl on kaikki mitä haluan
Paitsi ikioma Dracula

Dracula (traduzione)

Il cancello si chiuderà quando raggiungerai il cortile
Vengo alla finestra a guardare
Non inizi solo a fare retromarcia
Le porte si apriranno quando entrerai nella stanza
Alan prepara un pasto
Mua inizia ad avere sete
Ti attacchi ai colletti del sole
Puoi ancora scappare per un po'
Ma se non lo fai, me ne occuperò io
Non c'è bisogno di morire due volte
Può vivere nella mia villa
Ti racconterò tutto di questi dipinti
Questo è tutto ciò che voglio
A parte Dracula
Ti terrò la mano se vuoi
I tuoi occhi stanno già iniziando a defluire dall'acqua
Di solito nessuno va qui a meno che non sappia che non tornerai mai più
Pertanto, è inutile chiedere aiuto
Ku inizia ad assaggiare
Non riesco più a controllarmi
Nel sangue, dico saluti
No, non sono cattivo
Non voglio ferire di proposito
Sono solo un bel temperamento che copre il bouquet o qualche canale preferito dal sole
Posso essere flessibile se non oo up
Solo cento secoli
Ti attacchi ai colletti del sole
Puoi ancora scappare per un po'
Ma se non lo fai, me ne occuperò io
Non c'è bisogno di morire due volte
Può vivere nella mia villa
Ti racconterò tutto di questi dipinti
Questo è tutto ciò che voglio
A parte Dracula
Quando comincio ad incollare il cerotto sulla ferita
Vorrei baciare, ma tu ti afferrerai il collo
Premendo la forchetta nel petto
Gridi: "Cosa ti ho mai fatto"
Da non vedere dopo il liceo
Sono venuta per dirti che non mi stavo per sposare
Quando vai in segreteria e hai una cornetta riattacca
Hai rovinato tutto
Cosa dice la donna della mia vita quando vede questa bestia dai denti da bestia
Ci vuole un divorzio
Hai fatto l'ultimo atto
Ti attacchi ai colletti del sole
Puoi ancora scappare per un po'
Ma se non lo fai, me ne occuperò io
Non c'è bisogno di morire due volte
Può vivere nella mia villa
Ti racconterò tutto di questi dipinti
Questo è tutto ciò che voglio
A parte Dracula