Traduzione del testo della canzone Kendime Not - Sansar Salvo

Kendime Not (originale)

Ha… Aklımın benden
Ve kaderden istediklerinin derinliği
Değindiğim tüm konular o kadar derin değil
Yukardan aşağı bir ipe tutunup inmek gibi
Cehennemi görmek gibi bazen.
Bazen deliliğim
Benim dengesizliğimin sebebi dünyanın kusurları
Yarının belirsizliği, zamanın oyunları
Dengi olmayan bir döngü, tarafı olmayan bir savaş
İçinde kendinle barışmaya ulaş Sans!
Beni duyuyorsan haksızlığa bulaşma
Şeytanla uğraşma, akışına bırak
Bulanık yüzünü günü gelince gösterir ama sakın korkma
Çünkü o gerçek değil, o işler kolay değil
Dünya hep nanay değil ama sen fazla takma
Tam şu anda yaşadığımız şu anı yakala
Kapılma masala.
İçki masada Sakın yorulma…
Deliliğin elini tutup gerileyim ve vurayım
Anlayış gösteremiyorsan senin a* koyayım, dur
Beş dakka durayım.
İnan, gökyüzünden ineyim
Şöyle bir düşününce ben bende değilim
Senin içindeki korkunun başka yöne çekilmesi
Yorgunluğun gelişmesi, yaşlılığın ateşkesi
Enerjinin düşmesi, Azrail’in öpmesi
Gerekmiyor da görmesi seni böyle sevenlerin
Yorgunluğun basması, dinginliğin hastasıyız
Veyahut ruh hastası.
Rap’in çilekli pastası
Sen kendini çözmeden ben ne hastalıklar çözdüm
Ne gidenler gömdüm.
Tam giderken
Aslına bakarsan Sans, sen de iyi bilirsin
Çözülmemişi çözmeyi.
Beraberliğimiz dirilsin
Biraz kafan dinlensin sonra tekrar konuşuruz
Bir mezarda bir Araf’ta bir de Hak’ta buluşuruz

(traduzione)

Ah... la mia mente è su di me
E la profondità di ciò che vuoi dal destino
Tutti gli argomenti che ho citato non sono così profondi
È come scendere da una corda
A volte è come vedere l'inferno.
A volte sono pazzo
Il mio squilibrio è causato dalle imperfezioni del mondo
Incertezza di domani, giochi di tempo
Un ciclo senza eguali, una guerra senza schieramenti
Raggiungi la pace dentro di te, Sans!
Se riesci a sentirmi, non farti coinvolgere nell'ingiustizia
Non scherzare con il diavolo, lascia che fluisca
Mostrerà il suo viso sfocato quando sarà il momento, ma non aver paura
Perché non è reale, quelle cose non sono facili
Il mondo non è sempre naay ma non ti dispiace troppo
Cattura il momento che stiamo vivendo in questo momento
Non lasciarti trasportare.
La bevanda è in tavola Non stancarti...
Lascia che tenga la mano della follia e faccia marcia indietro e colpisca
Se non riesci a capire, lascia che ti metta una merda, smettila
Fammi fermare per cinque minuti.
Credimi, scenderò dal cielo
Quando ci pensi, non sono io
Rimuovere la paura dentro di te
Lo sviluppo della fatica, la tregua della vecchiaia
Energia cadente, il bacio del Grim mietitore
Non è necessario che chi ti ama così lo veda
Siamo stufi della stanchezza, della calma
O malato di mente.
La torta di fragole del rap
Quali malattie ho risolto prima che tu risolvessi te stesso?
Ho seppellito ciò che è andato.
In movimento fino in fondo
In effetti, Sans, lo sai bene
Per risolvere l'irrisolto.
Risorgiamo la nostra unione
Lascia riposare un po' la mente, ne riparleremo più tardi
Ci incontriamo in una tomba, in Purgatorio e nell'Hak