Traduzione del testo della canzone Kördüğüm - Sansar Salvo

Kördüğüm (originale)

Hiçbi' şey yerinde durmuyor, ne yapsam olmuyor
Flaş çakan mezar taşında fırtınam durulmuyor
Tamamladığım zaman yavaştı, şimdi günler an gibi
Kaçtığım bi gerçek şeytanım «Tamam» dedim
Kimse benle kalmıyor akıp giden zaman gibi
Kendi nezdimde galibim, yüzüm tekti yani
Yardıran yanık yürek yalancı yani yâr gibi
Beni kader sever mi?
Bazı uyanıklar talibi
Yaşanmışlık aştığım kabul etmez bi' haneci
Boğuldum bildiğin, bu gün kafam roket gibi
Taşra kurnazım yavaşça kaçtı gitti, bitmedi
İnsanların durmayan ve bitmeyen talepleri
Arsız onca kahpenin başında yok hesap falan
Serte bağladığımda bağlı kanunen hesaplarım
Bazen oldu kankayım bu darlayan dumanlara
Verdim er geç aldığın yalan kokan cevapları
Bi' kördüğüm bu söküp süründüğüm
Garip bi' kördüğüm, yorulduğum, dövündüğüm
Bir çok an demek benim düşüncemin dövündüğü
Evet bi' kördüğüm bu, bugün garip bi' gün
Kördüğüm bu söküp süründüğüm
Garip bi' kördüğüm, yorulduğum, dövündüğüm
Bir çok an demek benim düşüncemin dövündüğü
Evet bi' kördüğüm bu, bugün garip bi' gün
Kontrolsüz üretirken bitmiyor karanlığım
Zalim olduğum müddetçe tükenmiyor açlığım
Açtığımda cüzdanı yok olmuyor da harçlığım
Alıştığım durum bu yoksa kimse yok savaştığım
Kaldığımda yapayalnız bi' şey yok şaşırdığım
Veya panik yaptığım, işimdeyim çalıştığım
Aldığım bi' darbe değildi kaldırdım da kolları
Küçük yaşamlar kaçar ve bi' şey yok başardığı
Evden eve seyahatler, bi’kaç bindi yaktığım
2018'de yekten izledim mezarlığı
Düşmanlarım bitiremez, bi' abazanın domuzluğunda
Yok sürekli gündemimde milletin ne yazdığı
Satırlarımı harcadım domuz kanıyken içtiğim
Özentiler güldüğüm bi' parti var kıyak bi' gün
Felaketim karmadır bu bitmeyen tiyatroda
Dörtlüklere döktürür dönen bu döngü kördüğüm
Bi' kördüğüm bu söküp süründüğüm
Garip bi' kördüğüm, yorulduğum, dövündüğüm
Bir çok an demek benim düşüncemin dövündüğü
Evet bi' kördüğüm bu, bugün garip bi' gün
Kördüğüm bu söküp süründüğüm
Garip bi' kördüğüm, yorulduğum, dövündüğüm
Bir çok an demek benim düşüncemin dövündüğü
Evet bi' kördüğüm bu, bugün garip bi' gün
Kördüğüm bu

Kördüğüm (traduzione)

Niente sta fermo, non importa quello che faccio
La mia tempesta non si ferma sulla lapide lampeggiante
È stato lento quando l'ho completato, ora i giorni sono come il momento
Sono un vero demone che sono scappato ho detto "OK"
Nessuno sta con me come il tempo vola
Sono il vincitore da solo, quindi la mia faccia era single
Il cuore che fa male è un bugiardo, come un amante
Il destino mi ama?
Qualche corteggiatore di vigilantes
Un capofamiglia che non accetta che ho passato tutta la vita
Sai che sono annegato, oggi la mia testa è come un razzo
L'astuzia del mio paese pian piano è scappata, non è finita
Le richieste incessanti e senza fine delle persone
Non c'è nessun conto responsabile di tutte quelle puttane sfacciate
Quando mi connetto duramente, i miei account legali sono collegati
A volte è successo, amico mio, a questi fumi che si restringono
Ti ho dato le risposte che odorano di bugie prima o poi
Questo è ciò che ho derubato
È strano che io sia accecato, stanco, lamentato
Molti momenti significano che il mio pensiero si lamenta
Sì, è una "conoscenza", è una giornata strana oggi
Questo è ciò da cui sono accecato
È strano che io sia accecato, stanco, lamentato
Molti momenti significano che il mio pensiero si lamenta
Sì, è una "conoscenza", è una giornata strana oggi
La mia oscurità non finisce mentre produce in modo incontrollabile
Finché sono crudele, la mia fame non si placa
La mia paghetta non scompare quando la apro
Questa è la situazione a cui sono abituato, se non c'è nessun altro sto combattendo
Quando rimango da solo, non c'è niente che mi sorprenda
O in preda al panico, sono al lavoro, sto lavorando
Non è stato un colpo che ho preso, ho alzato le braccia
Piccole vite sfuggono e niente riesce
Viaggiando di casa in casa, ho bruciato alcune giostre
Ho guardato il cimitero dappertutto nel 2018
I miei nemici non possono finire, nel porcellino di un bastardo
Non ho sempre quello che le persone scrivono nella mia agenda.
Ho sprecato le mie battute che ho bevuto quando era sangue di maiale
aspiranti, c'è una festa in cui sto ridendo
Il mio disastro è il karma in questo teatro senza fine
Questo ciclo che si trasforma in quartine, sono bloccato
Questo è ciò che ho derubato
È strano che io sia accecato, stanco, lamentato
Molti momenti significano che il mio pensiero si lamenta
Sì, è una "conoscenza", è una giornata strana oggi
Questo è ciò da cui sono accecato
È strano che io sia accecato, stanco, lamentato
Molti momenti significano che il mio pensiero si lamenta
Sì, è una "conoscenza", è una giornata strana oggi
Questo è ciò che sono accecato